渔翁

短篷三尺寄烟波,短褐休休岁月过。

江海不知戎马事,酒酣搔首唱渔歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

小小的船篷承载在浩渺的水面,简朴的生活就这样度过了一年又一年。
江海之地的人们并不知晓战乱之事,喝醉时会抓着头,吟唱起渔夫的歌谣。

注释

短篷:小船的篷子。
烟波:水面上的雾气和波纹,象征广阔的水域。
短褐:简陋的粗布衣服。
休休:形容生活简朴,无求无欲。
岁月过:时光流逝。
江海:指远离战争的地方。
戎马事:战事,战争。
酒酣:饮酒至微醉状态。
搔首:用手抓头,表示思考或情绪激动。
唱渔歌:吟唱渔民的生活歌曲。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然风光中远离战乱,享受渔家乐趣的情景。"短篷三尺寄烟波"中的“短篷”指的是渔翁的小船,“三尺”则可能是对船篷的形容,意在表现其简陋与宁静,而“寄烟波”则暗示诗人将自己的心志寄托于这种安逸而又自由自在的生活中。

"短褐休休岁月过"中的“短褐”是对渔翁衣着的形容,意味着简朴无华,“休休”则形容岁月轻松自在地流逝。整句表达了诗人对时间流逝的豁达与从容。

"江海不知戎马事"一句,则表现了诗人对外界战乱的隔绝与不闻不问。在这里,“江海”象征着远离尘嚣之地,而“戎马事”则是战争与兵马动向等混乱之事。

最后,"酒酣搔首唱渔歌"一句,则描绘了诗人在醉意中头发凌乱,高声歌唱着自己作为渔翁的生活乐趣。这里,“酒酣”表达了一种心情舒畅的状态,“搔首”则形容诗人的豪放不羁,而“唱渔歌”则是对诗人内心世界的真实写照,反映了其对渔家生活的热爱与向往。

总体来说,这首诗通过对景物的细腻描绘和对情感的深刻表达,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

收录诗词(449)

刘过(宋)

成就

不详

经历

长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》

  • 字:改之
  • 号:龙洲道人
  • 籍贯:吉州太和(今江西泰和县)
  • 生卒年:1154~1206

相关古诗词

醉枕醒来夜未央,倦身展转厌藜床。

映窗色皎犹疑月,刮骨寒知不是霜。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

龚山长栖阁

不知此是何人宅,杨柳虽低屋却高。

见说图书皆长物,六经之外有离骚。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

喜雨(其二)

北方旱气与兵连,犹恐淮州亦蔓延。

数日下田新雨足,不应千里不同天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

游古仙岩

白蘋风里步清秋,来作灵岩古洞游。

笑倚飞云访仙迹,夕阳无语伴人愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵