罢职还家汉卿叔赐诗和韵

爝火畴能补大明,谩陪朝请趁晨兴。

虽叨荷橐簪缨旧,颇愧铨衡水镜澄。

夜帐归来惊怨鹤,晓窗穴处纵痴蝇。

自知浮食辜君赐,却拟扶犁换斗升。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

微弱的火光怎能照亮宏大的世界,我只是空虚地随从朝廷请示,在清晨忙碌。
虽然我曾享有官位和荣耀,但对照公正的选拔标准,内心感到惭愧。
夜晚归来,仿佛惊动了栖息的白鹤,早晨的窗户边,即使有愚笨的苍蝇飞舞。
深知自己只是依赖俸禄度日,辜负了您的恩赐,我打算放弃仕途,转而回归农耕生活。

注释

爝火:微弱的火光。
大明:宏大的世界,指国家或朝廷。
谩陪:空虚地跟随,讽刺自己的无实际贡献。
朝请:朝廷请示,古代官员的职责之一。
荷橐:承受官职,比喻肩负重任。
簪缨:古代官员的服饰,象征地位。
铨衡:选拔人才的尺度,比喻公正的评价。
痴蝇:形容愚笨的人。
浮食:指依靠俸禄不劳而获的生活。
扶犁:农耕,象征回归朴实的生活。
斗升:古代容量单位,这里指微薄的收入。

鉴赏

这首诗是宋代诗人葛立方所作,表达了作者在罢职之后的感慨与反思。诗中以“爝火”象征微弱的力量,暗示自己职位卑微,无法为国家带来显著的光明,只能勉强参加早朝,感到惭愧。诗人提到虽然曾担任官职,但对选拔人才的职责有所愧疚,觉得自己未能做到公正如衡镜。

夜晚归来,诗人的心情如同惊飞的白鹤,充满不安;早晨独处,又像一只痴迷的苍蝇,无所适从。他意识到自己的生活过于依赖俸禄,对朝廷的恩赐感到有愧,因此表达了想要放弃这种生活,回归田园,过上耕田劳作的生活,以斗升之粟自给自足的愿望。

整首诗通过比喻和个人心境的描绘,展现了诗人对仕途的反思和对简朴生活的向往,体现了古代士人对于道德责任和人生选择的深沉思考。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

寄睦之

室如悬磬众推贤,蓍草占来命尚邅。

不耐扊扅愁妇室,且歌欸乃上渔船。

杀青聊卒檀溪业,破白难耕好畤田。

外日同归鞯尚暖,依然清梦绕苕川。

形式: 七言律诗 押[先]韵

喜闲

白蘋花发兮水晶宫,舍此地兮余将曷从。

斧斤丁丁兮为余之栖,药作房兮梁则辛夷。

朝迎山云兮,莫送云归。伏腊粗给兮,朝市奚为。

姜畦兮芋畴,瓜㼌蔓长兮女桑始柔。

高田兮壤沃,麦芒如彗兮黍如粟。

下田兮若按,䆉稏衡从兮碧泉。

乳水不淫兮旱火不光,神之德兮畴敢忘。

拜金铺兮奠椒浆,赛鼓坎坎兮锦伞悠飏。

倾银兮注瓦,玄鲫霜芹兮父老同社。

鸟劝饮兮风为启关,宇宙之间兮谁如我闲。

热官虽好兮宁守菟裘,彼有危机兮余差无忧。

鹰綵緤兮金作镮,搏狐兔兮供吾之餐。

马玉勒兮锦作障,檀溪深兮跃必五丈。

为人吠兮乃可以佩人之鋂,为人鸣兮乃可以食人之粟。

所贵兮寂寂而矫矫,所鄙兮赫赫而碌碌。

吾宁为鸿兮取食于江湖,吾宁为龟兮曳尾于泥涂。

形式:

蒙恩除吏部侍郎子侄以诗相庆

鸡窗不梦笔头花,分合扶犁霅水涯。

禁掖俄膺九芝检,仙逵许从五香车。

厚陵戎部尊荷橐,徽庙司成踵棣华。

无似鹈梁讥不称,且欣绂冕粗承家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

横山堂三章(其三)

阳羡之居兮宅淼茫,辛夷闺兮薜荔墙。

建芳馨兮庑门,烂昭昭兮未央。

横山老人兮独处廓,十七地兮三一屋。

龙驰兮冲天,花鸟水竹兮聊尔平泉。

公有豫章楩楠兮耸万仞,公有瑊玏玄厉兮磨而不磷。

栋梁兮媞媞,柱之石兮不倾以支。

此栋此石兮非斤非斧,盍以帡幪兮寰宇。

形式: