舟行分途次野渡韵

同舟李郭喜相亲,尽日赓酬夜至分。

未信诗能穷我辈,不应天遽丧斯文。

相违虽判城西路,有约同看岭上云。

从此吟毫可停运,祇疑风月未饶君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

李郭两人在船上欢快地相互亲近,整日诗词唱和直到深夜。
我不相信诗歌会耗尽我们的才情,老天不会这么快夺走这样的文采。
虽然我们暂时分离在城西两地,但仍有约定一起欣赏岭上的云彩。
从此以后,我的笔墨可以暂停,只怀疑是风月美景还未能让你满足。

注释

同舟:一同乘船。
李郭:两位诗人的名字。
相亲:亲密相处。
赓酬:互相唱和。
至分:到深夜。
穷:耗尽。
我辈:我们这些人。
遽:突然。
丧斯文:丧失这种文学才华。
相违:分离。
判:分隔。
城西路:城西的路。
有约:之前的约定。
吟毫:吟诗作赋。
停运:停止创作。
祇疑:只是怀疑。
饶:足够,满足。

鉴赏

这首诗描绘了一种情谊深厚的友情场景。开篇“同舟李郭喜相亲,尽日赓酬夜至分”两句,展示了诗人与友人李、郭在同一条船上度过愉快的一天,直到夜晚,彼此赠诗唱和,情谊深长。

“未信诗能穷我辈,不应天遽丧斯文”两句表达了诗人对于诗歌传承的担忧,如果不能有所贡献,便对不起天地与先贤,也是对自己和同辈人的期许。

“相违虽判城西路,有约同看岭上云”则描绘了即将分别的情景,虽然彼此将走在不同的道路上,但仍有承诺要一起去看那远处山岭上的云,这里蕴含着对未来的期待和友情的坚持。

“从此吟毫可停运,祇疑风月未饶君”最后两句,诗人表达了自信,认为自己的诗作可以影响天地运行,只是担心自然界的风和月光是否会眷顾自己,这里的“君”字包含了一种对美好事物的渴望,也反映出诗人内心对于文学创作的执着追求。

总体而言,这首诗既展现了诗人与友人的深情厚谊,又流露出对诗歌艺术传承的关切和自我文学创作的信心。

收录诗词(405)

卫宗武(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

舟近吴兴郡见山

一舸夷犹白浪间,抬头俄喜对青山。

平生每见便刮目,今日重来不改颜。

城郭衣冠应寂寂,川原草木尚斑斑。

馀龄未艾须时到,健笔犹能记往还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

舟泊姑苏

夜泊垂杨古渡头,片帆已喜到邻州。

经从城郭惊前梦,寂寞川途异旧游。

近事能知惟语燕,馀生何有付盟鸥。

可堪人与春俱老,落絮飞花点点愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

访山庵

弥月住山家,晴天物色奢。

莺迁对人语,蜂聚报僧衙。

笋老欲成竹,蕙香开遍花。

清吟无个事,冉冉送春华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

过安吉县梅溪二首(其二)

纵步历前村,翛然幽趣深。

鸣鸿归别渚,倦鹊立寒林。

烟树远横带,云甍高耸岑。

随风数声笛,清绝似龙吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵