鹊桥仙(其四)平国弟生日

湘江东畔,去年今日,堂上簪缨罗绮。

弟兄同拜寿尊前,共一笑、欢欢喜喜。

渚宫风月,边城鼓角,更好亲庭一醉。

醉时重唱去年词,愿来岁、强如今岁。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

在湘江的东岸,去年的今天,家中满是华贵的服饰和繁盛的庆典。
兄弟们一同在酒席前祝寿,共享欢笑,满心欢喜。
清风明月照着渚宫,边城的鼓声与号角更增添了家宴的欢乐气氛。
在醉意中再次唱起去年的歌,希望来年能比今年更加美好。

注释

湘江东畔:湘江的东岸。
堂上簪缨罗绮:堂上装饰华丽,形容家庭聚会的富贵景象。
弟兄同拜寿:兄弟们一起祝寿。
亲庭:家庭,亲人。
醉时重唱去年词:在醉酒时回忆并再次唱起去年的歌曲。
愿来岁、强如今岁:希望来年的生活比今年更加美好。

鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭聚会画面,充满了对亲情和美好时光的珍视与期待。"湘江东畔"一句点出了地理环境,而"去年今日"则交代了时间背景,表明诗人在这个特别的日子里有着深刻的记忆。"堂上簪缨罗绮"形容了一个盛大的庆典场景,这里的"簪缨罗绮"暗示了一种隆重和喜庆的氛围,可能是在庆祝某个家庭成员的生日。

接下来的"弟兄同拜寿尊前,共一笑、欢欢喜喜"进一步强化了这种氛围,表达了家人间的情感联结与共同的快乐。"渚宫风月"和"边城鼓角"两句,则是在营造一种历史悠久、壮丽的背景,让读者感受到诗中的情境不仅限于家庭内部,更是与广阔的自然环境和深远的历史时空相连。

最后,"更好亲庭一醉。醉时重唱去年词,愿来岁、强如今岁"表达了诗人对美好生活的珍惜,以及对未来更加美好的期待。这里的"更好亲庭一醉"可能是在表达一种希望在家庭成员中多享受一些欢乐时光,而"醉时重唱去年词"则是对过往美好时光的一种怀念和重温,"愿来岁、强如今岁"则是一个朴素而又充满力量的祝愿,希望未来的日子能够更胜于今日。

总体来说,这首诗通过对家庭聚会的描绘,以及对自然环境与历史时空的联结,展现了一个温馨、和谐且充满美好期待的画面。

收录诗词(639)

张孝祥(宋)

成就

不详

经历

汉族,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

  • 字:安国
  • 号:于湖居士
  • 籍贯:简州(今属四川)
  • 生卒年:1132年-1169年

相关古诗词

鹊桥仙(其八)为老人寿

东明大士,吾家老子,是一元知非二。

共携甘雨趁生朝,做万里、丰年欢喜。

司空山上,长沙星里,乞与无边祥瑞。

仙家日月镇常春,笑人说、长生久视。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙(其七)别立之

黄陵庙下,送君归去,上水船儿一只。

离歌声断酒杯空,容易里、东西南北。

重湖风月,九秋天气,冉冉清愁如织。

我家住在楚江滨,为频寄、双鱼素尺。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙(其二)落梅

吹香成阵,飞花如雪,不那朝来风雨。

可怜无处避春寒,但玉立、仙衣数缕。

清愁万斛,柔肠千结,醉里一时分付。

与君不用叹飘零,待结子、成阴归去。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙(其五)以酒果为黄子默寿

南州名酒,北园珍果,都与黄香为寿。

风流文物是家传,睨血指、旁观袖手。

东风消息,西山爽气,总聚君家户牖。

旧时曾识玉堂仙,在帝所、频开荐口。

形式: 词牌: 鹊桥仙