听子规有感

客边听子规,忍见百花飞。

唤得春先去,如何汝未归。

蜀山仍旧在,世事觉今非。

只合三缄口,空林伴夕晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

在异乡听到杜鹃鸟的叫声,怎能忍心看见百花凋零。
春天已经离去,你为何还不归来。
蜀地的山峦依旧在,但世间人事已大不如前。
现在只应该沉默不语,只有空荡的树林陪伴着傍晚的余晖。

注释

客边:异乡。
子规:杜鹃鸟。
忍见:怎能忍心看见。
百花飞:百花凋零。
唤得:呼唤。
春先去:春天离去。
如何:为何。
汝未归:你还没回来。
蜀山:四川的山。
仍旧在:依旧存在。
世事:世间人事。
觉今非:感到今非昔比。
只合:只应。
三缄口:沉默不语。
空林:空荡的树林。
伴夕晖:陪伴傍晚的余晖。

鉴赏

这首诗是宋代诗人潘玙的《听子规有感》,通过对客居他乡时听到杜鹃(子规)啼鸣,以及春天百花凋零的描绘,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。首句“客边听子规”点出诗人身处异乡,子规的叫声勾起思乡之情;“忍见百花飞”则写出眼前春光消逝的景象,触动内心。接下来,“唤得春先去,如何汝未归”表达了诗人对春天离去的无奈和对远方亲人的思念。诗人进一步借“蜀山仍旧在,世事觉今非”感叹世事沧桑,人事已非,暗示了生活的无常。最后两句“只合三缄口,空林伴夕晖”,诗人选择沉默,独自在空寂的树林中度过余晖,流露出一种孤寂和淡然的心境。整体来看,这是一首寓情于景,感慨人生的佳作。

收录诗词(77)

潘玙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

听雁有感

怕听云间雁,新愁上客眉。

尖风欺破褐,落日迫残棋。

菊老休赊酒,梅开又费诗。

鸰原千里隔,谁与话心期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

闲居

厌于奔走乐闲居,湖海交游任阔疏。

燕去又为千里客,雁来谁寄一行书。

青山对面如相识,白发无情亦懒梳。

屋外有园三数亩,春风尽可学耕锄。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

饮张一斋月台

同上最高台,山头晚色开。

风才驱雨去,月渐出云来。

世事悲秋扇,吟情付酒杯。

谁家砧杵动,寒计又相催。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

捲帘

捲帘迎霁色,双鹊噪庭柯。

时节清明过,园林绿荫多。

拂鸾挥画扇,织翠试轻罗。

欲困思煎茗,敲门有客过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵