乌江

中分岂是无遗策,百战空劳不逝骓。

大叶固非人事及,乌江亭长又何知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

真正的失败并非没有策略,多次战斗也只是白费了不再回头的战马。
巨大的树叶本非人力所能左右,乌江亭长又能了解多少呢。

注释

遗策:失算的策略或计划。
逝骓:不再回头的战马,通常指项羽的坐骑乌骓马。
人事及:人力所能达到或控制的事情。
乌江亭长:指项羽在乌江边遇见的亭长,可能象征着命运的转折点。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟迟的作品,名为《乌江亭》。从这短短四句中,可以感受到诗人对战争无穷尽也无济于事态的深刻认识和无奈情绪。

“中分岂是无遗策”,这里的“中分”指的是战略战术的运用,“岂是”表达了疑问或反诘的情感,意味着诗人认为即便是最精妙的计谋,也难以扭转乾坤。"无遗策"强调了策略上的穷尽。

“百战空劳不逝骓”,这一句则表达了战争带来的徒劳与消耗,“百战”暗示频繁的战斗,"空劳"指的是辛苦而没有成果,而“不逝骓”则是说即使如此,也未能超越常人的境界,"逝骓"在古代文学中往往用来比喻战马,意指奔驰沙场的英勇形象,但这里却表达了未曾达到。

第三句“大叶固非人事及”,“大叶”可能是指乌江亭周围环境中的某种特征,如树木之类,“固非人事及”则强调这自然景观与人类的世俗纷争无关,表达了诗人对超脱尘嚣、归于自然的心愿。

最后一句“乌江亭长又何知”,这里的“乌江亭”应是指诗人所处之地,“长”字可能暗示时间的流逝或事物的延续,"又何知"则表现了诗人面对未来的迷茫与无奈。

整首诗通过战争的反思和自然景观的描绘,传达出诗人对于尘世纷争、英雄辈出的悲哀感慨,以及对超然物外、寻求心灵安宁的渴望。

收录诗词(14)

孟迟(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

兰昌宫

宫门两片掩埃尘,墙上无花草不春。

谁见当时禁中事,阿娇解佩与何人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

还淮却寄睢阳

梁王池苑已苍然,满树斜阳极浦烟。

尽日回头看不见,两行愁泪上南船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫人斜

云惨烟愁苑路斜,路傍丘冢尽宫娃。

茂陵不是同归处,空寄香魂著野花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

闺情

山上有山归不得,湘江暮雨鹧鸪飞。

蘼芜亦是王孙草,莫送春香入客衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵