题斋壁

迹是沧浪客,家居䆉稏村。

秋菰芼羹滑,社酒带醅浑。

勋业知难遂,文章不更论。

惟馀此身在,分付与乾坤。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

我是个漂泊的行者,家乡在稻米满村的村落。
秋天采菰煮成的羹汤滑嫩,社日自酿的酒还带着发酵的香醇。
我知道功业难以轻易实现,文章方面也无需多言。
如今只剩这躯壳在世,只愿交付给天地之间。

注释

迹:足迹,生涯。
沧浪客:形容四处漂泊的人。
䆉稏村:稻米村庄。
秋菰:秋季的菰草,一种水生植物。
芼羹:采摘后烹煮成羹。
社酒:节日时大家共同酿制的酒。
带醅浑:未过滤,带有酒糟的浑浊。
勋业:功绩,事业。
遂:实现,达成。
文章:这里指文学创作。
分付:交付,托付。
乾坤:天地,世间。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《题斋壁》,通过对个人生活的描绘,展现出作者的淡泊心境和对世事的深沉感慨。首句“迹是沧浪客”表明诗人自比为漂泊不定的沧浪之客,暗示了其人生的动荡和志向未酬。次句“家居䆉稏村”则点出诗人居住在乡村,过着简朴的生活。

“秋菰芼羹滑”描绘的是秋季收获时,以菰草烹制的羹汤滋味鲜美,流露出诗人对田园生活的享受。而“社酒带醅浑”则写农村社日自酿的浊酒,虽未经过滤,却透出浓厚的乡土气息和人情味。

“勋业知难遂”表达了诗人对于功名事业难以如愿的无奈,他明白实现理想并非易事。然而,“文章不更论”又暗示了他对文学创作的执着和坚守,即使在困境中,仍寄情于笔墨之间。

最后两句“惟馀此身在,分付与乾坤”,诗人感叹自己只剩下这副躯壳,但心志和精神将交付给天地之间,寓意着无论遭遇何种挫折,他都将坚持自我,胸怀天下。

整体来看,这首诗寓含了诗人的人生哲学和对现实的反思,展现了其坚韧的人格和深沉的情感。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

题斋壁二首(其二)

力穑输公上,藏书教子孙。

追游屏裘马,宴集止鸡豚。

寒士邀同学,单门与议婚。

定知千载后,犹以陆名村。

形式: 五言律诗 押[元]韵

题斋壁

看尽人间利与名,归来始觉此身轻。

祸机不败渔舟兴,乐事浑输地碓声。

破箧虽无衣可典,寒畦已有芋堪烹。

馀年且健贫何害,剩与邻翁醉太平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

题斋壁三首(其一)

小屋闲坊旋卜居,老人也看作吾庐。

客知贪睡多留刺,儿未来归自检书。

草赋万言那直水,属文三纸尚无驴。

京尘日念家山乐,况值腰镰割麦初。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

题斋壁三首(其三)

一棹秋风去已迟,钓竿恐失野人期。

朝回补睡寻幽梦,客去偷闲练近诗。

浮世本知缘苦薄,颓龄已与志俱衰。

平生所慕孤山老,剩欲怀茶奠旧祠。

形式: 七言律诗 押[支]韵