醉落魄.咏鹰

寒山几堵,风低削碎中原路。秋空一碧无今古,醉袒貂裘,略记寻呼处。

男儿身手和谁赌。老来猛气还轩举。人间多少闲狐兔。月黑沙黄,此际偏思汝。

形式: 词牌: 一斛珠

翻译

冰冷的山峰有好几座,鹰在广阔平原乘风低掠过大地。秋日的万里晴空古今不变。醉酒之后敞开貂裘,大约记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
男儿空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?即使老了也应该意气飞扬,因为人世间还有无数的奸佞之徒!月黑沙黄的夜晚,我这时偏偏想起了你。

注释

堵:量词,座,这里指山。
风低:写鹰乘风低掠。
削碎中原路:形容鹰掠地飞过。
秋空一碧:蓝天辽阔,万里无云。
无今古:古今一样的意思。
无:不论,不分。
袒:裸露。
略记:大约记得。
寻呼:指猎人呼鹰寻猎。
赌:较量输赢。
轩举:高扬,意气飞扬。
闲狐兔:比喻小人,奸佞之徒。
汝:你,这里指鹰。

鉴赏

这首诗是清代词人陈维崧的《醉落魄·咏鹰》,以鹰为题材,通过描绘鹰在寒山中的孤独形象,表达了词人的豪情壮志和对世事的感慨。首句“寒山几堵,风低削碎中原路”,写出了鹰翱翔于高山峻岭之间,风势强劲,仿佛将大地的道路都削破,展现出鹰的雄健与环境的苍凉。接着,“秋空一碧无今古”描绘出秋天的天空广阔无垠,鹰的孤独身影显得更加突出。

“醉袒貂裘,略记寻呼处”两句,词人借鹰的自由自在,暗示自己曾有过豪放不羁的生活,即使醉酒也依然记得那些曾经的呼唤和挑战。然后,“男儿身手和谁赌”表达出词人不甘平庸,渴望与人一较高下的豪情。“老来猛气还轩举”则写出词人虽已年迈,但内心的壮志豪情并未消减。

最后,“人间多少闲狐兔,月黑沙黄,此际偏思汝”一句,将人间的权谋小人比作闲逸的狐狸和兔子,而鹰在此时更显得孤独,词人借此表达了对那些阴险小人的蔑视,以及对鹰的深深怀念,寓意着自己的理想和抱负无人理解,只能在月黑沙黄之夜独自怀念。

整体来看,这首词以鹰自比,既有个人的豪情壮志,又寓含了对现实社会的批判,展现了词人独特的个性和深沉的人生感慨。

收录诗词(1701)

陈维崧(清)

成就

不详

经历

骈文作家。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所

  • 字:其年
  • 号:迦陵
  • 籍贯:宜兴(今属江苏)
  • 生卒年:1625~1682

相关古诗词

沁园春.题徐渭文钟山梅花图同云臣南耕京少赋

十万琼枝,矫若银虬,翩如玉鲸。

正困不胜烟,香浮南内,娇偏怯雨,影落西清。

夹岸亭台,接天歌板,十四楼中乐太平。

谁争赏,有珠珰贵戚,玉佩公卿。

如今潮打孤城,只商女船头月自明。

叹一夜啼乌,落花有恨,五陵石马,流水无声。

寻去疑无,看来似梦,一幅生绡泪写成。

携此卷,伴水天閒话,江海馀生。

形式: 词牌: 沁园春

河渎神.题秦邮露筋祠

湖上水连天,湖光捲尽寒烟。

玉娥一去几千年,尽日凝妆俨然。

漠漠雨丝飘碧瓦,人在女郎祠下。

一树红梨开谢,明朝又是春社。

形式: 词牌: 河渎神

贺新郎.题曹实庵珂雪词

满酌凉州酝。爱佳词、一编珂雪,雄深苍稳。

万马齐瘖蒲牢吼,百斛蛟螭囷蠢。

算蝶拍、莺簧休混。

多少词场谈文藻,向豪苏、腻柳寻蓝本。

吾大笑,比蛙黾。爇残桦烛刚馀寸。

叹从来、虞卿坎坷,韩非孤愤。

耳热杯阑无限感,目送塞鸿归尽。

又眼底、群公衮衮。

作达放颠无不可,劝临淄、且傅当筵粉。

城柝沸,夜乌紧。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎.赠成容若

丹凤城南路。看纷纷、崔卢门第,邹枚诗赋。

独炙鹅笙潜趁拍,花下酒边閒谱。

已吟到、最消魂处。

不值一钱张三影,尽旁人、拍手揶揄汝。

何至作,温韦语。总然不信填词误。

忆平生、几枝红豆,江东春暮。

昨夜知音才握手,笛里飘零曾诉。

长太息、钟期难遇。

斜插侍中貂更好,箭?鸣、从猎回中去。

堂堂甚,为君舞。

形式: 词牌: 贺新郎