这首明代倪谦的《题刘季康绿筠书屋》描绘了一幅静谧而书香满溢的画面。首句“半亩多栽绿玉丛”，以生动的比喻赞美了书屋周围翠竹环绕，犹如一片绿色的翡翠之海，环境清幽雅致。接着，“小轩深结路斜通”进一步描绘了书屋的隐蔽与宁静，小径通向轩内，仿佛通往知识的深处。
“疏林细雨儿孙长，高节清风父子同”两句，通过写雨中的疏林和家庭的温馨场景，展现出读书人家的和谐氛围，强调了教育对子孙成长的重要性，以及父亲与孩子共同追求高洁品格的精神传承。
“鸾影常时翻简帙，佩声良夜入帘栊”运用了精致的意象，以鸾鸟翻阅书籍的景象和夜晚佩饰声音的轻轻响起，表现了主人对学问的热爱和书屋主人的儒雅风度。
最后，“乡人相访应相讶，只道秦淮是剡中”表达了诗人对书屋主人隐居生活的赞赏，乡亲们来访可能会惊讶于这里的宁静与文化气息，误以为这是秦淮河畔的书香剡溪之地，流露出对高尚隐逸生活的向往和敬佩之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一座充满书香的书屋，赞美了主人的品性与生活方式，同时也传达出对传统文化的敬仰和对理想生活的憧憬。
