凤皇台

凤皇凤皇几千载,凤皇已去台空在。

应多燕雀语画梁,瞥见蛟龙起沧海。

二十年前曾来游,野田白鹭涵清秋。

今夕何夕领宾客,饭盂有饭思貔貅。

六朝故国金陵道,柳外闲愁仗谁扫。

掀髯一笑问西风,未必江山知我老。

形式: 古风

翻译

凤凰凤凰经历了无数个年代,如今凤凰已逝,只剩空台留存。
梁上的燕雀或许会交谈,突然看见蛟龙从大海升起。
二十年前我曾来这里游玩,那时田野白鹭在秋色中悠然。
今夜又是何等时刻,我引领宾客,心中想念着勇士貔貅。
这里是六朝古都金陵的道路,柳树之外的闲愁,又有谁能扫除。
我笑着掀起胡须向西风询问,江山是否知晓我已经老去。

注释

凤皇:凤凰。
千:无数。
载:年。
燕雀:小鸟。
画梁:雕梁画栋。
蛟龙:神话中的龙。
沧海:大海。
游:游览。
野田:田野。
貔貅:古代传说中的猛兽,象征勇猛。
金陵:古称南京。
道:道路。
柳外:柳树之外。
闲愁:无尽的忧愁。
西风:秋风。
未必:不一定。
知:知道。
我老:我已老去。

鉴赏

这首宋诗《凤皇台》是倪垕所作,通过对凤凰台的描绘,寄寓了丰富的历史感慨和个人情感。首句“凤皇凤皇几千载,凤皇已去台空在”以凤凰的传说象征往昔的辉煌,暗示凤凰台虽存,但往日的繁华已逝。接下来的“应多燕雀语画梁,瞥见蛟龙起沧海”通过燕雀与蛟龙的对比,表达了对世事变迁和英雄豪杰的怀念。

诗人回忆二十年前的游览经历,“野田白鹭涵清秋”,画面宁静而清新,与今日的宴饮宾客形成对比,流露出时光荏苒的感慨。“饭盂有饭思貔貅”一句,借吃饭之景,暗喻对昔日战将的追忆,表达了对勇猛将士的敬仰。

“六朝故国金陵道,柳外闲愁仗谁扫”进一步抒发对六朝古都金陵的怀旧之情,以及对国家兴衰、个人命运的忧虑。“柳外闲愁”四字,透露出淡淡的哀愁和寂寞。最后,诗人以“掀髯一笑问西风,未必江山知我老”收尾,笑中带泪,自问江山是否还记得自己曾经的青春与壮志,表达了对岁月流逝的无奈和对自我价值的反思。

整体来看,这首诗以凤皇台为载体,融合了历史沧桑、个人情感与时代变迁,展现了诗人深沉的历史感和人生哲理。

收录诗词(1)

倪垕(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

延平港滩

长几赣石三百里,险过瞿塘十八滩。

幸有溪旁平稳路,何须欲速冒惊湍。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

南剑道中桂

道傍岩桂老成行,翠叶经冬不著霜。

想见秋清风月里,缀金粟颗剩输香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

游黄檗山三首(其三)

中洲绝品旧闻名,瀹以寒泉雪色轻。

怪得道人常不睡,一瓯唤醒梦魂清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

游黄檗山三首(其二)

云鹫峰头一万杉,覆盂山下木参天。

当年曾识祖师面,溜雨鸣风三百年。

形式: 七言绝句 押[先]韵