至学省作

平生扰扰复胶胶,学省重来岁又交。

骑马醉遭官长骂,读书惭被学生嘲。

何为眷恋米三斗,便可经营宅一茅。

好买江干千个竹,待看烟雨长春梢。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

翻译

一生忙碌又焦虑,再次回到学府时已新年交接。
骑马微醺却遭官员责骂,读书时也羞愧被学子嘲笑。
为何如此眷恋那三斗米,只求能有一间茅屋自给自足。
我愿买下江边千竿竹,只为等待春雨绵绵竹梢生长。

注释

平生:一生。
扰扰:忙碌。
胶胶:焦虑。
学省:学府。
岁又交:新年交接。
骑马:骑马。
醉:微醺。
官长:官员。
读书:读书。
学生:学子。
嘲:嘲笑。
眷恋:眷念。
米三斗:三斗米。
经营:自给自足。
宅一茅:一间茅屋。
好买:愿买。
江干:江边。
千个竹:千竿竹。
烟雨:春雨。
长春梢:竹梢生长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蔡肇的《至学省作》,表达了作者在学省任职时的感慨和心境。首句“平生扰扰复胶胶”描绘了作者一生忙碌奔波的状态,而“学省重来岁又交”则暗示时光荏苒,岁月如梭。接下来的两句“骑马醉遭官长骂,读书惭被学生嘲”,通过自身的经历,揭示了他在学省中的尴尬处境,既受到上级责备,又面临学子们的嘲笑。

然而,诗中并未沉溺于困境,而是展现出一种豁达的人生态度。“何为眷恋米三斗,便可经营宅一茅”表达了作者对于物质生活的淡泊,认为只要有基本的生活保障,就能专注于精神追求。最后两句“好买江干千个竹,待看烟雨长春梢”,以买竹子寓言,期待在宁静的江边度过悠闲的时光,静观烟雨中的竹子生长,寓意着对自然与宁静生活的向往,以及对未来的希望。

总的来说,这首诗通过个人经历和内心独白,展现了作者在仕途挫折中的坚韧与超脱,以及对理想生活的追求。

收录诗词(103)

蔡肇(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吾庵

怜吾居处似东屯,草棘荒凉郭里村。

明月有情先入户,青山无事独当门。

未能种秫五十亩,且为栽桃二百根。

不学灵云觅知解,花时相唤倒馀尊。

形式: 七言律诗 押[元]韵

张公洞(其一)

髯仙御气已超升,岩洞千秋冷不扃。

若许残铅除白发,敢辞长镵斸青冥。

坛场岁为民祈福,蒿艾时因鬼乞灵。

他日重来寻石髓,绛云深坐读黄庭。

形式: 七言律诗 押[青]韵

张公洞(其二)

髯仙御气款雷扉,洞户千秋敞翠微。

寓马至今来秘祝,刍灵聊复借馀威。

石房故剑龙随势,空灶残丹鼠辄飞。

欲炼刀圭留齿发,山头白鹤几时归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

京口即事和周开祖韵

模写山川画不如,送来我得卷还舒。

废兴此郡多遗事,搜索因君得尽书。

劫坏丹青无晋旧,地穷冈堑是秦馀。

试参故楮来真赏,定有能知近代欤。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵