游灵岩诗(其二)

移舟晨鼓闹,泊渚暮鸦盘。

夹岸柳浑暗,横轩梅半残。

最怜春日薄,犹动客衣寒。

楼外西风急,云湖看涌澜。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

清晨摇船穿过热闹的鼓声,傍晚停靠在满是乌鸦的沙洲。
两岸的柳树昏暗不明,横跨的窗轩前梅花已凋零大半。
最让人怜爱的是这春日阳光微弱,仍让旅人的衣服感到寒冷。
楼外西风猛烈,我遥望云湖,波涛汹涌如同翻腾的澜海。

注释

移舟:划船。
晨鼓:清晨的鼓声。
泊渚:停靠在沙洲。
暮鸦:傍晚的乌鸦。
夹岸:两岸。
柳浑暗:柳树昏暗。
横轩:横跨的窗轩。
梅半残:梅花凋零。
怜:怜爱。
春日薄:春日阳光微弱。
客衣:旅人的衣服。
楼外:楼外边。
西风急:西风猛烈。
云湖:云湖。
涌澜:波涛汹涌。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早春行舟之景,通过对自然景物的细腻描写和对气氛的生动捕捉,展现了作者在清晨游历灵岩时的心境与感受。

"移舟晨鼓闹,泊渚暮鸦盘" 这两句诗开篇便设定了一个早晨与傍晚交替的场景。晨鼓声响,船只缓缓移动,而到了傍晚,渔人开始在水岸边整理他们的渔具,渔鸦盘旋于水面上空,这两句通过对比手法,勾勒出一日之内时间流转与自然界的和谐共处。

"夹岸柳浑暗,横轩梅半残" 描述了春天的景象。岸边的柳树枝叶交织,营造出一种朦胧而神秘的氛围,而横跨在路上的梅花则只剩下了一半,可能是因为风吹或是时间流逝,带有一丝哀艳之感。

"最怜春日薄,犹动客衣寒" 这句话表达了诗人对春日的慈爱与惋惜。春天的气温尚且清凉,即便是这样柔和的季节,也还是让远行的旅者感到衣物带来的寒意。

"楼外西风急,云湖看涌澜" 最后两句诗,则转向了对自然景观的描绘。西风在楼外呼啸而过,强烈而急促,而诗人站在高处,眺望着远方的云雾缭绕之湖水,那里的波涛汹涌,宛如画中之景。

整首诗通过对早春自然景物和季节感受的细腻描写,展现了诗人游历灵岩时的心境与情感体验。

收录诗词(226)

仲并(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游灵岩诗(其一)

古寺青枫外,平湖暮霭西。

乱花经雨薄,冷蝶趁人低。

俯槛留连语,听禽自在啼。

风光兼客恨,樽游故须携。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

韩侍郎(其二)

社稷中兴际,朝廷忆老成。

我公传祖烈,美誉冠时评。

相业光三世,官联且贰卿。

宸心方眷倚,行庆秉钧衡。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

廖成伯奉议生辰

曾听尊前世綵歌,喜闻烟袖舞婆娑。

名驹汗血得夷路,老柏凌霜只旧柯。

桃李盛时随地有,芝兰生处近人多。

春风二月年年事,莫问灵椿岁几何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

题吴氏旷远亭

高人心迹喜双清,旷远幽亭谁与名。

檐外落花仍落絮,坐中倾国与倾城。

松声传壑风初急,帆影飘空浪未平。

不尽樽中今日醉,匆匆轻去得无情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵