初到都下供职寄黄九

千里不相见,劳劳复何辞。

不远一城中,耿耿令我思。

僦舍酒家楼,推垆卷其旗。

鼠壤败晨炊,守翁噪群儿。

马傍挟两羸,双踵待刻移。

五日长安尘,故山梦中归。

何以洗我心,望君青松姿。

怀情久不吐,古屋弦悲诗。

形式: 古风

翻译

相隔千里难以相见,劳苦奔波又怎能言说放弃。
即使近在咫尺的一座城中,思念之情却让我无法忘怀。
租住在酒家楼上,推开窗子卷起酒旗。
老鼠乱窜糟蹋了清晨的炊火,看门的老翁叫喊着驱赶一群孩童。
马旁牵着两匹瘦弱的马,等待的时间仿佛每刻都在移动。
五天的长安尘土飞扬,只能在梦中回到故乡。
怎样才能洗净我心中的烦忧,只有仰望你那青松般的品格。
满腹情感长久未能倾诉,古老的房屋里,琴弦奏出悲伤的诗篇。

注释

千里:遥远的距离。
相见:见面。
劳劳:辛苦劳累。
何辞:怎能放弃。
一城中:近在咫尺的城市。
耿耿:深深思念。
僦舍:租赁房屋。
酒家楼:酒馆楼上。
推垆:推开酒柜。
旗:酒旗。
鼠壤:鼠窝。
败晨炊:破坏早晨的炊火。
守翁:看门老人。
噪群儿:驱赶孩童。
马傍:马旁边。
刻移:时间流逝。
长安尘:长安的尘土。
故山:故乡。
洗我心:洗净心灵。
青松姿:青松般的品格。
怀情:满怀情感。
古屋:古老房屋。
弦悲诗:悲伤的琴声。

鉴赏

这首诗描绘了一种离愁别绪的深沉情感,表达了诗人对远方亲友的思念之情。"千里不相见,劳劳复何辞"两句,设定了主题,即便是再长久的分别也无法言说的辛酸与无奈。紧接着,诗人通过对比手边一城中的平静生活,与心中远方亲友的思念进行对照,表达了内心深处的不舍与牵挂。

"僦舍酒家楼,推垆卷其旗"描绘了一种寂寥的旅途气氛,而"鼠壤败晨炊,守翁噪群儿"则显示出一种家庭生活的温馨与忙碌。接下来的"马傍挟两羸,双踵待刻移",通过描绘马匹准备行进的情景,传达了诗人内心的急迫和对远方的渴望。

"五日长安尘,故山梦中归"表明了时间流逝与心向往之地的渴望,而"何以洗我心,望君青松姿"则是一种精神寄托,希望通过高洁的友情来净化内心。最后,"怀情久不吐,古屋弦悲诗"展现了诗人积蓄已久的情感,最终只能借由古旧的琴弦和哀伤的诗歌来宣泄。

这首诗通过对比、象征等手法,巧妙地将个人情感与外在环境相结合,构建了一幅生动的内心世界图景。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

初夏

南风吹笋成修竹,园林一番新阴绿。

足愁多病少欢娱,感时念远伤幽独。

遥山林外知何处,倦客楼头空极目。

悲笳三叠闭江城,娟娟新月啼乌宿。

形式: 古风

初夏步园

夏木皆秀茂,小园交茂林。

巢成雏欲出,上下鸣时禽。

中有支离翁,行憩佳树阴。

好风为我来,萧然散烦襟。

物化日迁逝,客居何滞淫。

亏行天有数,隐显我无心。

形式: 古风 押[侵]韵

初夏谒告家居值风雨偶作二绝(其二)

高堂终日雨潺潺,却著重裘尚薄寒。

风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。

形式: 七言绝句

初离淮阴闻汴水已下呈七兄

朝离淮阴市,春水满川平。

依依道边人,送我亦有情。

千里积雪消,布谷催春耕。

人家远不见,柳色烟中明。

轻舟鸣桹子,野静遥相应。

连网收泼剌,嘉鱼饱南烹。

平生晤语欢,促膝联弟兄。

相逢古难得,白发老易生。

樯乌飞更北,汴柳绿相迎。

从今淮山梦,却在凤凰城。

形式: 古风