天竺书怀

满山风露正秋深,石井栏边蛩夜吟。

黄叶随流如有约,白云归岫亦无心。

拟同猿鸟消闲日,别卜烟霞入远林。

毕竟一荣还一辱,百年何用觅知音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

满山秋意浓,夜晚石井边虫鸣声声。
落叶随流水仿佛有约定,白云悠悠不愿留连。
打算与猿鸟共度悠闲时光,选择隐居在遥远的山林。
人生荣辱交替,百年中何必苦苦寻找知音。

注释

满山:整个山。
风露:清风和露水。
秋深:秋天已深。
石井栏:石头井栏。
蛩:蟋蟀。
夜吟:夜晚鸣叫。
黄叶:黄色的落叶。
随流:随着流水。
如有约:好像有约定。
白云归岫:白云归回山峰。
无心:无意。
拟同:打算像。
猿鸟:猿猴和鸟类。
消闲日:度过闲暇的日子。
别卜:另外选择。
烟霞:云雾。
入远林:进入远方的森林。
毕竟:终究。
一荣还一辱:一次荣光后必有耻辱。
百年:一生。
何用:何必。
觅知音:寻找知心朋友。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释行海的《天竺书怀》,通过对秋夜山中景物的描绘,表达了诗人淡泊名利、超脱尘世的心境。首句“满山风露正秋深”,写出了深秋时节山中的清冷与寂静,风露满山,营造出一种浓厚的秋意。接着,“石井栏边蛩夜吟”,以秋夜的蟋蟀声为背景,增添了孤寂之感。

“黄叶随流如有约,白云归岫亦无心”两句,运用了象征手法,黄叶随流水,暗示时光流逝,白云归山,象征着诗人对隐逸生活的向往和自然的亲近。诗人希望能像猿鸟一样在闲暇的日子里消磨时光,远离尘世纷扰,选择隐居于烟霞深处的树林。

最后两句“毕竟一荣还一辱,百年何用觅知音”,表达了诗人看淡世间荣辱,认为人生短暂,不必过于执着于寻找知音,而是要顺应自然,享受内心的宁静。整首诗语言朴素,意境深远,体现了禅宗的超然和淡泊。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

天竺有怀

白日闭门亦懒开,门前日日起尘埃。

人无旧分言难托,道有同心信不来。

黄菊一篱秋冷淡,碧云千里暮徘徊。

去年忆得寒江畔,君上孤舟我独回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

天竺浮寻小楼

楼倚飞来小朵峰,每因动业思重重。

三千日月欺王母,百二山河误祖龙。

石浅易知丹井味,洞深难见白云踪。

自惭半座分花雨,无复人听夜讲钟。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

天竺谢竹心陈通判见访(其二)

三十馀年别剡川,一瓢分饮葛洪泉。

当时玄度寻支遁,今日昌黎欠大颠。

游宦石头怀往事,伤心瓜步梗来船。

盍应借箸趋前列,北面风寒快著鞭。

形式: 七言律诗 押[先]韵

天竺谢竹心陈通判见访(其一)

紫袍乌帽马蹄轻,晓浥秋山桂露清。

慷慨剧谈当世事,艰难方见故人情。

杏园旧宴魁麟笔,莲幕重开佐凤城。

青琐玉堂殊有待,江淮何日可休兵。

形式: 七言律诗 押[庚]韵