凉轩

潇洒幽轩好,清閒令尹才。

庭虚走泉响,门静对山开。

夏可捐班扇,风如到楚台。

羡君成吏隐,终日远纷埃。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

这里环境优雅,是个清闲的好去处,适合有才能的官员居住。
庭院空旷,泉水声潺潺,大门静对着青山敞开。
夏天可以放下官职的扇子,仿佛感受到楚地的凉风习习。
我羡慕你能成为一位既能做官又能享受隐居生活的人,整天远离尘世的喧嚣。

注释

潇洒:形容环境或人的举止自然大方。
幽轩:幽静的轩廊。
清閒:清闲。
令尹:古代楚国的最高行政长官。
庭虚:庭院空旷。
走泉响:泉水在庭院中流淌发出的声音。
门静:大门寂静。
山开:山景在眼前展开。
捐班扇:放下官职的扇子,象征卸下官职。
楚台:楚地的高台,比喻清凉之地。
吏隐:既是官员又过着隐士般的生活。
纷埃:尘世的纷扰。

鉴赏

这首诗名为《凉轩》,是宋代诗人柳说所作。诗中描绘了一处清幽的轩舍,显示出主人的高雅情趣和闲适生活。"潇洒幽轩好"赞美了轩子的环境清幽,"清閒令尹才"则暗指主人具有高官的才能却选择过着清闲的生活。"庭虚走泉响,门静对山开"通过描写庭院空旷,泉水声声,以及大门静对青山的景象,营造出宁静而自然的画面。

"夏可捐班扇,风如到楚台"进一步表达了夏日里凉爽宜人的氛围,仿佛连风都带着楚地(古代一个地区)的清凉。最后两句"羡君成吏隐,终日远纷埃"表达了诗人对主人既能享受官场清闲,又能远离尘世喧嚣的羡慕之情,流露出对吏隐生活的向往。

总的来说,这首诗以景抒情,展现了诗人对清静、闲适生活的向往,以及对主人高尚品格的赞赏。

收录诗词(1)

柳说(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杜鹃花

金鸭香烧午夜烟,空弹宝瑟怨流年。

东风一架蔷薇雪,老尽春风是杜鹃。

形式: 七言绝句 押[先]韵

花山寺看黄山(其二)

借得云房半榻眠,三生夙结静中缘。

茶垆谩著松枝火,趺坐蒲团听夜禅。

形式: 七言绝句 押[先]韵

花山寺看黄山(其一)

翠色沈沈万树春,幽怀宜共竹为邻。

黄山只在阑干外,溪阁云深认不真。

形式: 七言绝句 押[真]韵

贺陈随隐以布衣除东宫掌书

镂玉裁冰字字奇,少年亲结九重知。

君臣际遇荣千载,父子推敲冠一时。

罍进楚兰春奏雅,瓶分陶菊夜联诗。

五云楼近开黄道,金紫连班进赤墀。

形式: 七言律诗 押[支]韵