杲禅师以岩头婆子话相问作偈以答

一叶扁舟泛渺落,呈桡舞棹别宫商。

云山海月都抛却,嬴得庄周蝶梦长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

一艘小船在浩渺的水面漂浮,摇动桨和棹离开音乐的旋律。
把云山大海和明月都抛诸脑后,换取了庄周般长久的梦境。

注释

扁舟:小船。
泛:漂浮。
渺落:浩渺的水面。
呈:展示。
桡:桨。
舞棹:摇动桨和棹。
宫商:音乐的旋律。
云山海月:自然景色。
抛却:抛弃。
嬴得:换取。
庄周:古代哲学家,这里指梦幻般的境界。
蝶梦:庄周梦蝶,寓意梦境或幻觉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而超脱的画面:一位僧人乘坐着一叶扁舟,在水面轻轻摇曳,仿佛与世俗的音乐旋律(宫商)隔绝。他抛弃了尘世的云山和海上明月,追求的是如同庄周梦蝶般的自由与逍遥,意境深远,流露出禅意。诗人妙总通过杲禅师的角色,表达了对心灵自由的向往和对世间纷扰的超脱。

收录诗词(4)

释妙总(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

产难

不迟一步,不疾一刻。明眼衲僧,如何会得。

粉骨碎身未足酬,一句了然超百亿。

形式: 古风 押[职]韵

狗子无佛性

铁壁银山,一箭穿过。潦倒赵州,口能招祸。

形式: 四言诗

日日是好日,佛法世法尽周毕。

不须特地觅幽玄,祇管钵盂两度湿。

形式: 偈颂

颂古

一人客路如天远,一个归心似箭轻。

彼此征途虽有异,须知同日到天廷。

形式: 偈颂