留题洞岩

翠岩仙洞白云深,蹑石扪萝一访寻。

真驭不逢山色映,涧风吹袂冷森森。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

青翠的岩石和仙洞隐藏在深深的白云之中,我踏着石头,攀着藤萝去寻找探索。
真正的仙人没有遇到,只有山色倒映,涧风拂过衣袖,带来阵阵凉意。

注释

翠岩:青翠的岩石。
仙洞:传说中的仙人洞穴。
白云深:云雾缭绕,深远莫测。
蹑石:踩着石头。
扪萝:摸索着藤萝。
真驭:真正的仙人。
山色映:山色倒映。
涧风:山谷间的风。
袂:衣袖。
冷森森:凉飕飕的。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙人或诗人访友的场景,充满了超凡脱俗之美。开篇“翠岩仙洞白云深”即设定了一个幽深宁静的山中洞府,其色彩以翠绿为主,氛围神秘而又不失自然之美。紧接着“蹑石扪萝一访寻”展示了诗人小心翼翼地攀岩越岭,寻找仙人的举动,通过“蹑石”和“扪萝”两个动作字,展现出一种敬畏而又渴望的心境。

下句“真驭不逢山色映”中的“真驭”一词,常用来形容仙人驾驭云气,此处或许指诗人本身也拥有与自然融为一体的能力。整句话表达了诗人虽未能遇见山中仙人,但已被山中之色所吸引,感受到了超凡脱俗的意境。

末句“涧风吹袂冷森森”则描绘了一种清凉而又略带寒意的情景。这里的“涧风”指的是山涧间吹来的微风,而“冷森森”形容这种风给人带来的一种清冷孤寂之感。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然环境的细腻描写,以及诗人内心活动的抒情,展现了诗人对于仙界或理想世界的向往和追求。

收录诗词(2)

宋禧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

巡历属部留题青帝观

按部到天孙,因过清静轩。

山尖覆云盖,石罅迸松根。

危磴关河路,远林桑柘村。

闲邀羽人话,洞究五千言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

题涪陵郡

锦绣洲犹在,熊罴梦已无。

文风齐两蜀,仙迹接三都。

白石从天设,青崖见地图。

荔枝妃子圃,不复曩时输。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

襟分楚泽三千里,曲奏湘妃五十弦。

形式: 押[先]韵

渔家傲.咏鱼篮观音

深愿弘慈无缝罅。乘时走入众生界。

窈窕丰姿都没赛。提鱼卖。堪笑马郎来纳败。

清冷露湿金襽坏。茜裙不把珠缨盖。

特地掀来呈捏怪。牵人爱。还尽许多菩萨债。

形式: 词牌: 渔家傲