赠剑客李园联句

天地有灵术,得之者惟君。

筑炉地区外,积火烧氛氲。

照海铄幽怪,满空歊异氛。

山磨电奕奕,水淬龙蝹蝹。

太一装以宝,列仙篆其文。

可用慑百神,岂惟壮三军。

有时幽匣吟,忽似深潭闻。

风胡久已死,此剑将谁分。

行当献天子,然后致殊勋。

岂知丰城下,空有斗间云。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

天地之间隐藏着神奇的力量,只有君王能掌握。
在偏远的炼炉之地,熊熊烈火燃烧,烟雾缭绕。
这光芒照亮海底,驱散幽暗的怪物,充满奇异的气息。
山石摩擦发出电光,水流淬炼出龙形剑气。
太一神尊用珍贵的宝物装饰,仙人用篆刻的文字铭刻其上。
它能震慑众神,岂止能壮大军队。
有时剑身低语,仿佛深潭中的回声。
风胡子这位古代剑师已经逝去,这把剑将归于何人?
应当献给天子,才能显现出非凡的功绩。
谁能料到,在丰城之下,只剩空荡的剑鞘,如云般飘渺。

注释

灵术:神秘的力量。
君:指君王。
筑炉:炼制炉火。
氛氲:烟雾缭绕的样子。
铄:照亮。
幽怪:隐秘的怪物。
淬:淬炼。
太一:古代神话中的最高神。
列仙:众仙人。
殊勋:卓越的功绩。
丰城:地名,与剑有关的历史典故。
斗间云:形容剑鞘上的云纹,象征空无。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《赠剑客李园联句》。从内容上看,这是一首充满神秘色彩和仙道气息的诗句,描绘了一把神剑的非凡与独特,以及它所象征的力量和使命。

"天地有灵术,得之者惟君。筑炉地区外,积火烧氛氲。照海铄幽怪,满空歊异氛。山磨电奕奕,水淬龙蝹蝹。太一装以宝,列仙篆其文。" 这几句诗描绘了剑的灵性和它的锻造过程,是在一个神秘的环境中,用特定的仪式来锻造这把剑。"得之者惟君"表明只有君子或者有道德的人才能获得这把剑。

"可用慑百神,岂惟壮三军。有时幽匣吟,忽似深潭闻。风胡久已死,此剑将谁分。行当献天子,然后致殊勋。" 这几句则强调了这把剑的力量,它不仅能够慑服百神,即使是壮大的三军也可震慑。此外,诗中还提到剑有时会发出幽深的声音,如同从深潭中传来。最后几句表达了这把剑应该献给天子,然后才能得到殊勋,即特殊的荣誉和奖赏。

"岂知丰城下,空有斗间云。" 最后一句诗则是对前文的总结或反思,也许是在说即使有这样非凡的剑,但在广阔的世界中,它也只是微不足道的一部分,就像丰城之下,只有一片孤独的云彩。

这首诗通过对剑的描绘,展现了作者对于力量、道德和使命等主题的深刻思考,同时也展示了唐代文学中常见的神仙幻想元素。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

赠城郭道士

望里失却山,听中遗却泉。

松枝休策云,药囊翻贮钱。

曾依青桂邻,学得白雪弦。

别来意未回,世上为隐仙。

形式: 古风 押[先]韵

赠姚怤别

美人废琴瑟,不是无巧弹。

闻君郢中唱,始觉知音难。

惊蓬无还根,驰水多分澜。

倦客厌出门,疲马思解鞍。

何以写此心,赠君握中丹。

形式: 古风 押[寒]韵

赠竟陵卢使君虔别

赤日千里火,火中行子心。

孰不苦焦灼,所行为贫侵。

山木岂无凉,猛兽蹲清阴。

归人忆平坦,别路多岖嵚。

赖得竟陵守,时闻建安吟。

赠别折楚芳,楚芳摇衣襟。

形式: 古风 押[侵]韵

赠章仇将军

将军不誇剑,才气为英雄。

五岳拽力内,百川倾意中。

本立谁敢拔,飞文自难穷。

前时天地翻,已有扶正功。

形式: 古风 押[东]韵