次韵徐鳞卿

百罹身世不成家,赢得萧萧两鬓华。

梦想山行三载里,绸缪亲谊百年赊。

苍颜一见如枯柏,佳语相延总粲花。

别后有诗须狎寄,莫嫌踏险路谽谺。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

一生多灾多难无法安定家业,只换来满头稀疏的白发。
长久以来梦想着山中的行程,期待着与亲朋好友的情谊延续百年。
初次相见,你的面容如枯萎的柏树,但言语间总是充满光彩。
分别后如果有诗作,一定要随意寄来,不要嫌弃道路艰险崎岖。

注释

百罹:一生多灾多难。
成家:安定家业。
赢得:只换来。
萧萧:形容稀疏。
梦想:长久以来的梦想。
山行:山中的行程。
绸缪:期待。
亲谊:亲朋好友的情谊。
百年赊:延续百年。
苍颜:苍老的面容。
枯柏:枯萎的柏树。
佳语:美好的言语。
粲花:光彩。
别后:分别后。
诗须:如果有诗作。
狎寄:随意寄来。
踏险:走险路。
谽谺:形容道路艰险崎岖。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《次韵徐鳞卿》,主要表达了诗人对自身命运多舛、家道不兴的感慨,以及对友情的珍视和对未来相聚的期待。首句“百罹身世不成家”揭示了诗人的沧桑经历和无法安定的家庭状况。接着,“赢得萧萧两鬓华”描绘了诗人因忧患而早生白发的形象。

“梦想山行三载里,绸缪亲谊百年赊”表达了诗人对远方山水的向往,以及对长久深厚的亲友关系的珍视,即使相隔遥远,也希望能保持联系。诗人形容再次相见时,“苍颜一见如枯柏”,形象地写出岁月在他们脸上的痕迹,但“佳语相延总粲花”,则展现出他们之间交谈的愉快和智慧火花。

最后两句“别后有诗须狎寄,莫嫌踏险路谽谺”叮嘱朋友,即使日后分别,也要通过诗歌来交流,不要因为路途艰险而疏远,表达了诗人对友情的执着和对通信的热情。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人的人生况味和对友情的深厚情感。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

次韵留友直道士来访

九六荡摩中,几人閒处同。

浮生丝傀儡,后计石婆翁。

事事休休过,时时咄咄空。

何如仙羽健,来往傲方蓬。

形式: 五言律诗 押[东]韵

次韵翁古晚见寄就送其之京

万里风云路向前,功名盍趁仕强年。

文如李杜谁争燄,心是夷齐不问泉。

别驾有功歌沸海,筑台在望勇趋燕。

自惭筋力难追送,侧耳凌清上集贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵翁古晚府判见赠二首(其二)

振讯䙰褷病鹤形,箳篂影下话平生。

受原宪业惟环堵,溯德公心不入城。

日把寸量著蝶梦,云拖一出被猿惊。

自惭迂学经题品,输与两生无姓名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

次韵翁古晚府判见赠二首(其一)

清风明月满蓬瀛,谁识监州閒世生。

道义浓香薰政谱,文章馀力到诗城。

傃儒不买三姝媚,好客能容一座惊。

见说锋车春在路,北门西掖是功名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵