阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归(其三)

客里相逢天一涯,吾归未得羡君回。

闽山荔子量分去,庾岭梅花剩寄来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

在异乡相遇仿佛在天涯海角,我还没有回家,只能羡慕你返回。
福建的荔枝,我们只能分一半;而庾岭的梅花,你却能剩下一些寄给我。

注释

客里:异乡。
相逢:相遇。
天一涯:天涯海角。
吾:我。
归:回家。
未得:尚未。
羡:羡慕。
君:你。
闽山:福建山区。
荔子:荔枝。
量分去:分一半去。
庾岭:庾岭山脉。
梅花:梅花。
剩寄来:剩下一些寄来。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人阁皂山道士晏时中在异地相遇的情景。"客里相逢天一涯"表达了两人身处异乡的偶然相会,空间上的遥远感强烈。诗人感叹自己还未能回家,而对方却即将返回,流露出一丝羡慕之情。

"闽山荔子量分去"借闽地盛产的荔枝,象征着朋友的馈赠和离别时的深情厚意,暗示了他们之间的友情深厚。"庾岭梅花剩寄来"则以庾岭的梅花作为信物,梅花耐寒且寓意高洁,诗人期待着好友能将这份情感通过梅花传递回来,即使身隔千里,情谊依然长存。

整体来看,这首诗通过写实与象征相结合的手法,表达了诗人对友人离去的不舍以及对友情的珍视,展现了宋诗的细腻情感和深沉意境。

收录诗词(896)

曾丰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归(其二)

孟阳风月小弥明,犹子于今有典刑。

已得旌阳传道妙,犹从彭泽乞诗灵。

形式: 七言绝句 押[青]韵

阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归(其一)

忘家未足更忘形,散客孤云迹不停。

三楚江山心未饱,七闽泉石眼初醒。

形式: 七言绝句 押[青]韵

值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗翔叔作诗以勉之(其三)

绀色毬儿护水晶,味甘如蜜冷如冰。

香风飘满葵丘戍,散与鸮林解郁蒸。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗翔叔作诗以勉之(其二)

珠房颗颗绿英英,兴味超然芹藻馨。

不必铁槌挝碎却,苦心应念子衿青。

形式: 七言绝句 押[青]韵