忆王孙(其六)

离宫别苑草萋萋。对此如何不泪垂。

满槛山川漾落晖。昔人非。惟有年年秋雁飞。

形式: 词牌: 忆王孙

翻译

宫殿园林荒草丛生,面对此景怎能不落泪。
栏杆内外山川倒映着落日余晖。那些人已不在,只有每年秋天的大雁飞过。

注释

离宫:废弃的宫殿。
别苑:皇家园林。
萋萋:形容草木茂盛且衰败。
对此:对着这样的景象。
如何:怎么。
不泪垂:忍不住落泪。
满槛:栏杆内外。
漾落晖:倒映着落日的余晖。
昔人非:过去的人都已经不在了。
惟有:只有。
年年:每年。
秋雁飞:秋天的大雁飞翔。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情,通过对自然景物的描写来表达诗人内心的感慨。开篇“离宫别苑草萋萋”即设定了一个荒凉的环境,让人不禁联想到时间的流逝和往昔的繁华已成过眼云烟。随后的“对此如何不泪垂”表达了诗人面对这种景象时内心的酸楚和无奈。这两句通过对宫苑荒废景象的描绘,传达了一种历史沧桑、物是人非的情感。

接下来的“满槛山川漾落晖”则是诗人对周围自然景观的进一步描写。这里的“满槛”指的是山川之间,阳光透过林间洒落在溪流之上,营造出一种静谧而又略带哀伤的情境。这一句通过光与影的运用,强化了诗中所表达的离别之感。

“昔人非”简洁有力地表明了过去的人和事已不复存在,是对过往的一种无奈和承认。而最后“惟有年年秋雁飞”则是整个诗篇的点睛之笔。这里的“秋雁”常象征着离别和思念,“年年”表达了时间的长久和不断重复,意味着每当秋天来临,看到飞鸿踏雪,心中便会泛起对往昔的无限思绪。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传递了一种深沉的离别之情和对过往美好时光的怀念。诗人巧妙地借助山川、草木、阳光与秋雁之间的对比,表达了时间流逝带来的无常和人事变迁。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

忆王孙

修行谁会把心降。赤凤驱将饮碧江。

调引婴娇笑舞双。剔银缸。物物头头现晓窗。

形式: 词牌: 忆王孙

忆秦娥(其六)

如何说。人生自古多离别。多离别。

年年辜负,海棠时节。娇娇独坐成愁绝。

胡笳吹落关山月。关山月。春来秋去,几番圆缺。

形式: 词牌: 忆秦娥

忆秦娥(其五)

风声恶。个人蕉萃凭高阁。凭高阁。

相思无尽,泪珠偷落。锦书欲寄鸿难托。

那堪更听边城角。边城角。又添烦恼,又添萧索。

形式: 词牌: 忆秦娥

忆秦娥(其七)

马萧萧。燕支山中风飘飘。风飘飘。

黄昏寒雨,直是无憀。玉人何处教吹箫。

十年不见心如焦。心如焦。彩笺难寄,水远山遥。

形式: 词牌: 忆秦娥