这首诗描绘了一幅生动的江南水乡画卷。首句“翠袖红裙映画栏”以细腻的笔触勾勒出女子穿着鲜艳服饰，与精致的栏杆相映成趣的画面，充满了生活的情趣和美感。次句“蓬窗小住亦欣然”则展现了女子在简陋的篷屋里也能自得其乐的生活态度，体现了她内心的丰富与满足。
“闺中如卜金钱卦”一句，巧妙地运用了占卜的比喻，暗示女子在闺房内或许正在通过某种方式寻求生活的指引或对未来的好奇与期待。这种对未知的探索与思考，为画面增添了一层神秘而深邃的色彩。
最后一句“人到江头月正圆”将视线拉回到自然景观上，描绘了一幅月圆之夜，人们聚集在江边的温馨场景。这里的“月正圆”不仅指自然景象，也象征着团圆、和谐与美好，与前文女子内心的平静与满足相呼应，营造出一种和谐、宁静的氛围。
整体而言，这首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻，展现了江南水乡的自然美景与人物情感的和谐统一，表达了诗人对生活美好瞬间的捕捉与赞美。
