至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至(其十)

蓬阁多馀暇,时游近郭园。

畦蔬新雨嫩,野菊未霜繁。

牛放残阳草,人耕断烧原。

暮归城阙远,钟鼓已喧喧。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

我有空闲时间,常去附近的园林游玩。
菜地里的蔬菜经过雨水滋润,显得格外新鲜,野菊花还未被秋霜打落,茂盛盛开。
夕阳下,牛群在草地里悠闲吃草,人们在田间焚烧杂草准备耕种。
傍晚归来,城楼已在远方,城中的钟鼓声已经热闹起来。

注释

蓬阁:指作者的居所或者书房。
郭园:城郊的园林。
畦蔬:菜地里的蔬菜。
新雨:刚下的雨。
野菊:野生的菊花。
未霜繁:没有被霜打而繁多。
牛放:放牧牛群。
残阳:傍晚的太阳。
断烧原:焚烧田间的杂草。
暮归:傍晚回家。
城阙:城楼。
钟鼓:寺庙或城楼上的钟鼓声。
喧喧:嘈杂、热闹。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活。"蓬阁多馀暇,时游近郭园"表明诗人有着丰富的闲暇时间,不时地游历于城郊的园林之中。"畦蔬新雨嫩,野菊未霜繁"写出了初秋后雨过天气湿润,菜畦中的蔬菜生长茂盛,而野菊则尚未被霜打,依旧繁花满径。

诗人通过"牛放残阳草,人耕断烧原"描绘了农村的宁静与和谐,夕阳下的牧牛景象与农民们的劳作情形。"暮归城阙远,钟鼓已喧喧"则表现了诗人日落时分回归城中的情境,以及远处传来的钟声、鼓声,营造出一种深邃而又充满生活气息的声音效果。

整首诗通过平实的语言展现了诗人对自然之美和田园生活的热爱以及内心的宁静与满足。

收录诗词(90)

李至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词