瑞鹤仙.庆生日又娶妻八月初七

朔朝逾六后。正章调南吕,迎寒时候。香薰瑞烟袅。

见门阑喜色,荣生多少。

元来仙子,拥骖鸾、月宫飞到。

会人间庆诞,风流俊杰,结成佳偶。官好。

班簪玉笋,名播中都,宠加宸诏。金瓯覆。

黄扉青琐须环召。

待平章事了,归来养浩,齐眉相对祝寿。

愿长如、庆会双星,千秋偕老。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

翻译

清晨已过六个时辰,正值正月南吕调,迎接寒冷的季节。香气缭绕着吉祥的烟雾。
看到门前的喜悦色彩,繁花似锦,增添了多少生机。
原来是从月宫来的仙女,乘坐鸾鸟而来,庆祝人间的庆典。
那些风流才俊相聚,结为佳侣,真是美满。
官位显赫,玉笏插在朝班,名声传遍京都,皇上的宠爱更甚。
金玉的宫殿大门敞开,等待着重要的政务结束。
回归后,夫妻和睦,共同庆祝长寿,祝愿彼此长久如初。
愿我们像双星一样,永远相伴,度过千秋万载。

注释

朔朝:清晨。
正章:正月音乐。
南吕:古代音乐十二律之一。
香薰:香气缭绕。
门阑:门庭。
荣生:繁荣生长。
仙子:神话中的仙女。
骖鸾:驾车的鸾鸟,象征仙女。
庆诞:庆祝生日。
宸诏:皇帝的命令或诏书。
金瓯:比喻国家完整无缺。
黄扉:皇宫的大门。
齐眉:形容夫妻相敬如宾。
庆会双星:比喻夫妻恩爱如星宿般永恒。

鉴赏

此诗描绘了一场盛大的庆祝寿辰并且有喜事临门的宴会。从“朔朝逾六后”可见这是一个家族或团体在为某位尊长过生日,时间已过了六个月,显示出对这位长辈的敬重和期待。紧接着,“正章调南吕,迎寒时候”则是说在这个寒冷的季节中,以正确的音律来迎接严寒,用音乐来温暖气氛。

“香薰瑞烟袅”、“见门阑喜色,荣生多少”表达了家中的喜庆氛围和对未来繁荣的期待。香炉里的香气缭绕,门前挂着的彩带飘扬,预示着一家人的兴旺发达。

“元来仙子,拥骖鸾、月宫飞到”则是将寿星比作仙子,从神话中的仙境飞临人间,增添了一份超凡脱俗的神秘色彩。接着,“会人间庆诞,风流俊杰,结成佳偶”表明了寿星不仅带来了生日的祝福,也让在场的人们感受到了美好姻缘的喜悦。

“官好。班簪玉笋,名播中都,宠加宸诏”则是说寿星得到了高官厚禄,其荣耀之声传遍京城,甚至得到皇帝的恩赐。“金瓯覆。黄扉青琐须环召”描绘了一个华丽的宫殿场景,其中金色的屋顶和精致的门扉都在彰显着主人地位的尊贵。

“待平章事了,归来养浩,齐眉相对祝寿”表达了等到一切庆典结束后,主人将会回到家中,与亲人共享天伦之乐,面带微笑,彼此祝愿长寿。最后,“愿长如、庆会双星,千秋偕老”是对未来美好生活的美好祝愿,希望像双星一样永远相伴,直到千年之后。

整首诗通过精致的笔触和丰富的意象,将一个家族的喜悦与期待展现得淋漓尽致。

收录诗词(2075)

无名氏(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

瑞鹤仙.十二月廿二

户庭浮瑞气。八日馀寒,新春来至。

形式:

瑞鹤仙.和李梅南

赏残陶径菊。正袅袅愁予,风凄露肃。何人抱幽独。

更檐马锵金,廊鱼响木。此情谁属。

向底处、骋怀游目。

小窗前,频览菱花,一笑鬓丝犹绿。萧索。

故国云迷,佳人日暮,轻颦倚竹。短钗敲玉。

算几夜,恁孤宿。

问旅情如许,怎生排遣,应费酒尊诗轴。

最无端、谁隔西楼,正调弦促。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

瑞鹤仙.寿妇人七十三十一月廿二

正迎长时节。细数来、两旬已浃,两朝方越。

画堂人笑悦。见瑞烟香袅,寿星明彻。丝丝华发。

问瑶池会客,几见桃结。

才经八十,春秋不记,绛人年月。奇绝。

诗书教子,陶母等伦,曹家风烈。鼎来□德。

儿孙尽、蓝袍客。

便从今,一轴金花鸾锦,十藏琅函贝叶。

愿常如、秋月圆时,长生真诀。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

瑞鹤仙.寿王侍郎九月廿七

过重阳三九。正日行析木,方移旦柳。天公爱黔首。

念整顿乾坤,须还大手。蚌珠才剖。

玉麒麟、世间希有。

想当年,玉燕投怀,瑞气应冲牛斗。非偶。

节逢庆会,华渚虹流,北枢电绕。明良须偶。

盈月第、分前后。

念元鸟生商,嵩神孕甫,两听管弦新奏。

愿年年,主圣臣贤,与天长久。

形式: 词牌: 瑞鹤仙