生日自嘲

今朝出门去,路逢揶揄子。

汝形何龙钟,汝色何憔悴。

人皆钻当路,汝独钻故纸。

故纸高泰山,不直一杯水。

当路众所趋,汝独无一字。

玉堂炳宫烛,金华曳丝履。

珥笔立螭头,属车陪豹尾。

世人共歆羡,汝乃独掩鼻。

七十不回头,汝亦自苦耳。

抗手谢少年,吾今将仕矣。

形式: 古风

翻译

今日出门去,路上遇见了你。
你的身形为何如此衰老,面色为何如此憔悴。
人们都追求权势,唯独你沉迷于古籍。
古籍虽如泰山般高大,却比不上一滴水的价值。
当道者受众人追捧,你却一个字都不屑一顾。
你在华丽的殿堂中,手持明亮的宫烛,穿着华丽的丝鞋。
你戴着笔挂,站在龙首之上,随从车辆尾随豹纹。
世人都羡慕你的地位,你却捂住鼻子表示不屑。
七十岁不再回头,你这是自己找苦吃。
你向年轻人挥手告别,说我现在要去做官了。

注释

揶揄:嘲笑、戏谑。
龙钟:形容衰老无力。
憔悴:形容面容瘦弱、疲倦。
钻当路:追求权势。
钻故纸:沉迷于古籍研究。
故纸:泛指古籍。
玉堂:古代宫殿中的书房。
属车:随从的车辆。
掩鼻:表示轻蔑或厌恶。
抗手:挥手。
仕:做官。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高斯得的《生日自嘲》,通过自嘲的形式,展现了诗人对世俗追求与个人志向的对比。首句“今朝出门去”,开门见山地引入主题,接下来通过“路逢揶揄子”描绘了他遭遇他人嘲笑的情景。诗人自问自答,揭示了自己与众不同的选择:别人追求权势(“人皆钻当路”),而他却醉心于读书(“汝独钻故纸”)。

诗人以“故纸高泰山,不直一杯水”比喻读书的价值被忽视,而权贵的地位却如“当路众所趋”,引人追捧。他身处富贵场中,却“玉堂炳宫烛,金华曳丝履”,但内心对此并无羡慕,反而“掩鼻”以示不屑。他以“七十不回头”自比,坚持自己的志向,即使被人嘲笑,也无悔于选择。

最后,诗人“抗手谢少年,吾今将仕矣”表达出他决定投身仕途的决心,但这并非出于世俗的追求,而是为了实现更高的人生理想。整首诗语言犀利,寓言深刻,体现了诗人对世态炎凉的洞察和对自己理想的坚守。

收录诗词(177)

高斯得(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

记二首儿四日雷二异

咸淳七年正二月,天灾人异何稠叠。

细推厥咎端有繇,孤臣未言先泣血。

日当丙子月当寅,湖州毗山有妖孽。

曹家产子威杀人,二首一身连骨节。

左首似爹右似娘,浑舍惊走趾欲折。

里胥不敢上其事,一州喧喧腾颊舌。

从来天子天下首,二首之占何待说。

我闻唐家仪凤年,的證端为今日设。

泾州之民有生儿,异干同躯不容裂。

是时武氏乘其夫,唐祚中微殆将灭。

圣朝家法与唐异,四星在天循轨辙。

咎在君阳非太阴,娲羿虽殊祸俱烈。

人妖示变未三旬,二月天灾来不辍。

粤从己亥至壬寅,据历雷声未当发。

胡为砰訇震天鼓,四日四夜声不绝。

上天威怒端有意,要使吾君用刚决。

夏竦奸邪致天变,仁皇感悟真明哲。

只凭霹雳一声雷,扫去有同汤沃雪。

后来高庙遵故典,汤相罢归同一诀。

奈何灾异过两朝,犹复留此大饕餮。

二首之儿四日雷,占虽不同应无别。

作诗会入五行传,谨勿流传取黥刖。

形式: 古风

再次韵

神仙不求三朵花,颜色不求阴丽华。

但愿时清风日好,娱此无裘痴钝老。

花光云锦柳曲尘,买春不用孔方兄。

止过寂寂还寂寂,有弟有弟远方集。

客来我常为段干,长恐高卧惊袁安。

踉锵开门门措指,为见阿同无量喜。

阿同尔来新诗多,句法不减水部何。

盎然醺人如酒美,梦回牙颊闻馀旨。

我诗端如食小鲜,间厕八珍徒赧然。

掀髯浩歌不能止,酒酣一麾铁如意。

高楼搥碎谪仙狂,茫茫宇宙隘而妨。

手捋虎须终不悔,谪仙与我如龚隗。

形式: 古风

刘友鹤以诗赠别次韵送之

昔披朝霞寻洞天,五峰矗汉高巑岏。

灵君营魄去千岁,秋桂春萝空锁寒。

古心未死不忍去,摇摇风纛空中悬。

五年失脚堕时网,梦思重到无由缘。

朅来出守山水郡,公馀颇得穷幽偏。

丹丘仙客旧心赏,骑鹤过之同晤言。

诗妍青林华煜煜,气老幽涧松桓桓。

问余君土信奇绝,孰与吾山多紫烟。

桐江缗鱼炯志节,缑山笙鹤誇神仙。

能衡铁炭识轻重,众山部娄真如拳。

羽人闻此深领会,笑指双台催棹船。

题诗莫作世间语,会有剜剔青苔看。

形式: 古风

吏道

劳牵迫吏道,僒若洪縻拘。

九春回尘土,一迹园林无。

直此休沐暇,偕我良知娱。

残梅谢众卉,初柳荑僵株。

四运巧相斥,流目悲荣枯。

俯仰潺湲沫,恻耳弥惊吁。

故山渺何在,漱石良辰徂。

为邦岁已期,宣城可归与。

执柯勿睨视,州有达士模。

形式: 古风