和遗绡女子(其一)

浓麝应同琼体织,轻绡料比杏腮红。

虽然未近来春约,已胜襄王魂梦中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

浓郁的麝香如同琼脂般细腻,轻盈的纱衣仿佛早春杏花般的娇嫩红晕。
即使未能真正置身春天的约会,也胜过了楚襄王在梦境中的相逢。

注释

浓麝:形容香气浓郁的麝香。
琼体织:比喻如琼脂般细腻的质地。
轻绡:轻薄透明的丝织物。
杏腮红:形容像杏花脸颊般的淡红色。
春约:春天的约定或约会。
襄王:指战国时期楚国的襄王,常与梦中仙女之事相关联。
魂梦中:指梦境或想象中的情景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张资的作品,名为《和遗绡女子(其一)》。从诗中可以看出,诗人通过对比浓郁的麝香与精美的织物,以及轻薄的丝绸与杏花般红润的脸颊,用极尽艳丽之能事来描绘女性的美貌。虽然还未到春天约会的时候,但诗人已经在心中胜过了古代著名风流才子襄王在梦中的魂魄。

这首诗语言优美,意境清新,通过对女性外貌的细腻描写,表达了一种期待与赞美之情。同时,也反映出诗人对美好事物的深厚情感和高超的艺术造诣。

收录诗词(4)

张资(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

应约访遗绡女子

何人遗下一红绡,暗遣情怀意气饶。

勒马住时金?脱,亚身亲用宝灯挑。

轻轻滴滴深深染,慢慢寻寻紧紧□。

料想佳人初失却,几回纤手摸裙腰。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

和遗绡女子

香来著吾怀,先想纤纤手。

果遇赠香人,经年何恨久。

形式: 五言绝句 押[有]韵

和遗绡女子(其二)

自得佳人遗赠物,书窗终自独无寥。

未能得会真仙面,时赏香囊与绛绡。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

立春日禊亭偶成

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。

便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。

形式: 七言绝句 押[支]韵