皇帝閤春帖子(其四)

沈沈广殿靡遑安,玉食丁宁减太官。

野宿貔貅三万灶,重裘应轸铁衣寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

深沉的宫殿中无法得到片刻安宁,精美的膳食还需减少以节俭太官的开支。
野外露营的士兵们多达三万,身穿厚重皮袍却仍感铁甲寒冷。

注释

沈沈:形容深沉、幽静。
广殿:广阔的宫殿。
靡遑安:无暇安宁。
玉食:珍贵的食物。
丁宁:仔细安排。
太官:古代负责皇帝膳食的官员。
野宿:野外露营。
貔貅:古代传说中的猛兽,此处代指士兵。
三万灶:众多炊烟,形容士兵众多。
重裘:厚重的皮袍。
应轸:感到。
铁衣:铁制军服。

鉴赏

这首诗描绘了一位皇帝在春天巡视民情的景象,通过对宫殿、官员和百姓生活的细腻描述,展现了当时社会的一角。

首句“沈沈广殿靡遑安”中的“沈沈”形容气氛庄重而深邃,“广殿”指的是宽敞的皇宫,“靡遑”是悠闲自得的意思,“安”则表达了一种平和宁静的状态。这句话传递出一种在春日里,皇帝在宫中享受着安逸生活的情景。

“玉食丁宁减太官”中的“玉食”通常指的是皇家的饮食,象征着纯洁与高贵,“丁宁”则是一种谨慎和细致的态度,“减太官”可能是指在春天这个生机勃发的季节中,对于宫廷开支有一定的节制,以示对民间疾苦的关怀。

“野宿貔貅三万灶”中的“野宿”意味着皇帝不避风霜,亲自到野外去体察百姓,“貔貅”是一种神话中会吐金钱的动物,这里可能指的是皇家卫士或是守卫人员,“三万灶”则形容数量之多。这句话通过描述皇帝在春天巡视时,带着大量随从和警卫的场景,展示了皇权的威严与活动规模。

最后一句“重裘应轸铁衣寒”中的“重裘”指的是厚重的衣物,“应轸”则是形容声音响亮,“铁衣”可能象征着军人的护甲或是皇帝巡视时所需的严肃装扮,“寒”则表达了春日里依然可以感到的凉意。这句话通过对服饰和气候的描绘,强调了皇帝巡视的庄重与不畏严寒的决心。

总体来说,这首诗通过细腻的描写,展现了宋代宫廷生活的一部分,以及皇帝在春天进行巡幸时的壮观场面,同时也反映出当时社会中对节俭和民生关怀的意识。

收录诗词(74)

卫泾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

皇帝閤春帖子(其二)

綵胜黄金缕,青丝白玉盘。

内家迎淑节,先奉太皇欢。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

闻和叔抚琴

蓐收传令待残更,斗转参横露气清。

谁弄瑶池三尺玉,怪来万壑动秋声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

欲至浙江送子寔闻潮早不果行小诗寄别

尊酒清江欲语离,事多八九苦参差。

飞潮更捲征帆急,尽作西窗去后思。

形式: 七言绝句 押[支]韵

登寺中萧疏极甚不见一僧独坐云堂数刻口占

萧条古寺僧何处,痴坐方床午漏长。

怪我溪山惯来往,不惟鱼鸟解相忘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵