这首诗描绘了诗人于春日夜晚在京城的旅馆中，因外界的车马喧嚣而难以入眠的情景。诗中的“市楼春睡厌都城”一句，将京城的繁华与喧闹与诗人的内心感受相结合，春日的慵懒与都市的繁忙形成鲜明对比，表达了诗人对宁静生活的向往。
“车毂喧喧枕上声”进一步强化了外界环境对诗人的影响，车轮滚动的声音穿透梦境，打破了诗人的宁静，使得他难以沉入梦乡。这种情境下，诗人的思绪被外界的喧嚣所牵动，无法得到片刻的安宁。
“此夜客情还冷淡”则直接点明了诗人在异乡的孤独与寂寞感。在这样一个不熟悉的环境中，面对着外界的嘈杂，诗人的内心情感显得格外冷淡，似乎连春日的温暖也无法触及他的心灵深处。
最后，“一林风露夏鸡鸣”以自然界的景象作为结尾，夏夜的风、露水和鸡鸣声，构成了一幅宁静而又略带凄凉的画面。这不仅呼应了前文的“春睡”，也暗示了时间的流逝和季节的更迭，同时通过夏鸡的啼鸣，进一步强调了诗人在异乡的孤独与思乡之情。
整体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了诗人身处繁华都市中内心的孤独与渴望宁静的情感，以及对自然之美的向往，具有深刻的人文关怀和情感深度。
