小园独酌

横林摇落弄微丹,深院萧条作小寒。

秋气已高殊可喜,老怀多感自无欢。

鹿初离母斑犹浅,橘乍经霜味尚酸。

小酌一卮幽兴足,岂须落佩与颓冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

树林在微风中摇曳,显出淡淡的红色,深院里显得格外冷清,仿佛进入了小小的寒冬。
秋天的气息已经浓厚,本应令人欣喜,但因年事渐高,心中感触颇多,反而无法寻得快乐。
鹿儿刚离开母鹿,身上的斑纹还很浅;橘子刚刚经历霜冻,味道依然酸涩。
独自小酌一杯,足以激发幽雅的情趣,又何必在意失落的官帽或衰老的容颜呢。

注释

横林:横斜的树林。
微丹:淡淡的红色。
深院:深宅大院。
小寒:轻微的寒冷。
秋气:秋天的气候。
老怀:年迈的心情。
欢:快乐。
鹿初离母:新生的小鹿刚离开母鹿。
斑犹浅:斑纹还不明显。
橘乍经霜:刚受过霜冻的橘子。
幽兴:幽雅的情趣。
落佩:失去官位。
颓冠:形容人衰老或失意。

鉴赏

这首诗描绘了秋天的景色和诗人的情感世界。首句“横林摇落弄微丹”写出了秋风吹过树林,落叶呈现出微微的红色,营造出一种凄清而富有诗意的氛围。"深院萧条作小寒"进一步强调了深秋的寂静和凉意,透露出诗人内心的孤寂。

“秋气已高殊可喜”表达了诗人对高爽秋气的喜爱,然而紧接着的“老怀多感自无欢”则揭示了他因年事渐高而生出的诸多感慨,尽管秋景宜人,内心却并不快乐。接下来的“鹿初离母斑犹浅,橘乍经霜味尚酸”通过鹿儿离母和橘子未熟的比喻,寓言自己尚未完全成熟或经历人生磨砺,也暗示了诗人对岁月流逝的无奈。

最后两句“小酌一卮幽兴足,岂须落佩与颓冠”表达了诗人独自品酒的乐趣,认为即使身处困境,也能在幽静中找到乐趣,无需过于在意世俗的荣辱。整首诗以秋景为背景,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小园新晴二首(其二)

衰病犹烦药石功,残春终日在园中。

地偏幽草为谁绿,雨霁新花如许红。

足蹇扶持须稚子,杯深暖热赖邻翁。

此身虽向闲中老,若比休休却未同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

小轩

四面山如碧玉城,小轩聊得惬幽情。

乍飞乳燕低无力,自落来禽静有声。

麟笔残功成水品,蛇图馀思入棋枰。

闲中事业吾能了,未恨林庐送此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才

遥夜帘栊已借秋,阑干星斗挂檐头。

鹊翻清影移枝宿,萤弄孤光拂簟流。

榻上琴书纷枕籍,发根风露冷飕飗。

故人莫笑幽居陋,此夕真从造物游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

小饮

莫笑放翁颠,歌呼覆酒船。

双螯初斫雪,珍鲞已披绵。

寒雨连旬日,新橙又一年。

更须重九到,作意菊花前。

形式: 五言律诗 押[先]韵