杨妃

三郎掩面马嵬坡,生死恩深可奈何。

瘗土驿傍何足恨,潼关战处骨埋多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

三郎遮住脸庞在马嵬坡,生死之间的深情厚意又能如何。
埋在驿站旁边的泥土中又有什么遗憾,潼关战场上的尸骨更是数不胜数。

注释

三郎:指唐玄宗李隆基。
掩面:遮住脸,表示悲痛或羞愧。
马嵬坡:地名,唐朝安史之乱时,玄宗与杨贵妃在此发生变故。
生死恩深:形容生死相依的爱情深厚。
可奈何:无可奈何,表示无能为力。
瘗土:掩埋尸体的泥土。
驿傍:驿站旁边。
恨:遗憾,此处指对杨贵妃的思念和哀悼。
潼关:古代关隘,战略要地。
骨埋多:指战争中的大量死亡。

鉴赏

这首诗描绘的是唐玄宗(又称三郎)在马嵬坡发生的悲剧事件。首句"三郎掩面马嵬坡",形象地刻画了唐玄宗面对爱妃杨玉环死亡的悲痛与无奈,他掩面的动作表达了内心的深深哀伤。次句"生死恩深可奈何",强调了他们之间曾经的深厚感情,然而面对生死别离,任何恩情都显得无能为力。

后两句"瘗土驿傍何足恨,潼关战处骨埋多",进一步深化了主题。诗人认为,即使是在驿站旁埋葬杨妃,也无法弥补他们的命运之痛,因为战争的残酷使得无数人的尸骨埋葬在潼关战场,相比之下,个人的悲欢显得微不足道。整首诗以简洁的语言,展现了历史的无情和人生的无常,以及对战争带来的巨大牺牲的沉痛反思。

收录诗词(122)

真山民(宋)

成就

不详

经历

李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《集》

  • 籍贯:处州丽水

相关古诗词

春闺词

愁锁眉尖未肯消,何心更待两蛾娇。

一春螺黛浑无用,付与东风染柳条。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

春游阻雨次韵

田里熙熙便是春,追游何必艳阳辰。

打门吏少花村静,听雨高眠亦可人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

草枯根不死,春到又敷荣。

独有愁根在,非春亦自生。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

高帝

未央前殿养亲时,想记当年俎上危。

借问杯羹何等语,如今安用玉卮为。

形式: 七言绝句 押[支]韵