宫词一百首(其三十三)

属车望幸隘东方,珠㠹金吾夹道旁。

却笑氓黎惊卤簿,只知官是绿衣郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

侍从的车辆遥望皇帝的驾临,道路两旁排列着珠帘的卫士和金吾
他们却嘲笑平民百姓对仪仗感到惊讶,只知道官员们身穿绿色官服

注释

属车:随从的车辆。
望幸:盼望皇帝的到来。
隘东方:在东方的道路上。
珠㠹:珠帘装饰。
金吾:古代官职名,负责保卫皇宫和京城。
夹道旁:道路两侧。
却笑:嘲笑。
氓黎:平民百姓。
惊卤簿:对繁复的仪仗感到惊讶。
只知:只知道。
绿衣郎:指穿绿色官服的官员。

鉴赏

这首诗描绘的是皇帝出行的场景。"属车望幸隘东方",写出了皇帝的仪仗队浩荡而来,道路被限制在东方的一片狭小区域,显示出皇家出行的庄重与威严。"珠㠹金吾夹道旁","珠㠹"可能是指装饰华丽的车辆,"金吾"是古代宫廷警卫,这里强调了护卫的严密和壮观。

"却笑氓黎惊卤簿",诗人以轻蔑的口吻描述了围观百姓对这种盛大场面的惊讶和不知所措,他们只看到官员们的绿色官服,未能理解其中的皇家礼仪和等级制度。这句流露出诗人对底层民众无知的嘲讽,也暗示了皇权与民间的隔阂。

整体来看,这首诗通过宫词的形式,展现了宋代宫廷生活的奢华与民众的无知,寓含了对社会现实的讽刺和批判。

收录诗词(770)

岳珂(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。晚号倦翁。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使

  • 字:肃之
  • 号:亦斋
  • 籍贯:相州汤阴(今属河南)
  • 生卒年:公元1183~公元1243

相关古诗词

宫词一百首(其五十五)

仙源瓜瓞庆绵绵,玉叶金枝亿万年。

天意睦亲流圣泽,已增宫院讲书员。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词一百首(其四十四)

塞垣战罢五单于,北驿吹尘捧国书。

欲识天声震夷貊,契丹新进九龙车。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

宫词一百首(其七十一)

宰相初除司马家,正衙昨日听宣麻。

京都百万人欢喜,争筑新堤十里沙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

宫词一百首(其四十)

东华银榜丽卿云,资善新开列近臣。

昨夜清台占上瑞,乐章已奏月重轮。

形式: 七言绝句 押[真]韵