杂书幽居事五首(其四)

贫困虽终老,胸中尚浩然。

直令头抢地,未害鼻撩天。

种菜悭三亩,苫茅仅数椽。

布衾常不暖,夜夜亦安眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

即使贫穷到老去,心中仍然充满正气。
高昂的志气使我不顾一切,头可触地,但不会因此自卑。
我仅有的土地不足三亩,搭建的茅草屋也仅有几间。
粗布被子常常不足以保暖,但我每晚都能安然入睡。

注释

贫困:经济条件不好。
浩然:正直、高尚的节操。
抢地:形容极度低下或谦卑。
鼻撩天:形容志气高扬,不畏艰难。
种菜:种植蔬菜以自给。
悭:吝啬,少。
苫茅:用茅草覆盖屋顶。
数椽:几根屋椽,形容简陋。
布衾:粗布被子。
不暖:不够暖和。
安眠:安稳地入睡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《杂书幽居事五首(其四)》。诗中,诗人以自嘲的方式描绘了自己的贫困生活,但内心依然保持着浩然正气。"贫困虽终老"表达了他面对困苦的决心,"胸中尚浩然"则展现了他不屈的精神风貌。尽管生活简陋,"种菜悭三亩,苫茅仅数椽",但他并不以此为苦,反而满足于朴素的生活。"布衾常不暖"写出了物质条件的艰苦,然而"夜夜亦安眠"则透露出诗人内心的宁静和淡泊。整体来看,这首诗体现了陆游在逆境中的坚韧与乐观,展现出他的高尚情操。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

杂书幽居事五首(其五)

卜筑南湖上,梅花几度春。

身缘作诗瘦,家为买山贫。

野步维渔艇,江楼岸醉巾。

谁知会稽叟,不愧葛天民。

形式: 五言律诗 押[真]韵

杂书幽居事五首(其三)

庭旷多延月,斋空半贮云。

松声行路共,泉脉近邻分。

采药九蒸曝,朝真三沐熏。

林间有丛杞,绕屋夜狺狺。

形式: 五言律诗 押[文]韵

杂书幽居事五首(其二)

淡薄齐荣辱,恢疏略怨恩。

炉常养丹母,手自斲桐孙。

炎火下照海,黄河高溯源。

道翁来不速,一笑倒吾樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵

杂兴六首(其二)

客问维摩疾,人哀范叔寒。

诗囊负童背,药笈挂驴鞍。

野果攒眉涩,村醪捩齿酸。

老鸡殊可念,旦旦报平安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵