法善院

野火烟云窟,春溪风日朝。

花迟年有闰,树密地无徭。

山鼓通荒戍,庭碑认往朝。

客言僧可隐,胜似隐农樵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

野外的野火烧出浓烟,笼罩着山洞,春天的溪流在阳光下照耀,早晨的风儿吹过。
花开得晚是因为闰月的存在,树木密集的地方没有赋税和徭役。
山中的鼓声连通着荒凉的边防,庭院里的石碑见证了过去的朝代。
客人说,做和尚可以隐居,比隐居在山林中砍柴种田还要好。

注释

野火:野外的大火。
烟云窟:被烟雾笼罩的山洞。
花迟:花开得晚。
闰:农历中增加的一个月。
山鼓:山中传递信息的鼓声。
荒戍:荒凉的边防驻地。
庭碑:庭院中的石碑,记录历史。
僧可隐:做和尚可以隐居。
农樵:农夫和樵夫,指隐居在乡村的人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而偏远的山林景象。"野火烟云窟"写出了野外火灾后的袅袅余烟缭绕在山洞之中,营造出一种神秘而略带荒凉的气氛。"春溪风日朝"则转而描绘春天溪流边,阳光明媚,微风轻拂的早晨景色,生机盎然。

"花迟年有闰"暗示了这里的花开得较晚,因为闰月的到来,仿佛时间在这里放慢了脚步。"树密地无徭"进一步描绘了山林的茂密,以及这里百姓生活的安逸,没有繁重的徭役。

"山鼓通荒戍"中的"山鼓"可能是寺庙的钟声,它穿透山林,连通着远处的荒芜戍所,展现出一种超越时空的联系。"庭碑认往朝"则通过庭前的石碑,诗人追忆起过去的辉煌岁月和历史痕迹。

最后两句"客言僧可隐,胜似隐农樵",表达了来访者对僧侣生活的赞赏,认为在这里修行比隐居于尘世更为超脱,更接近自然与宁静,暗含了诗人对隐逸生活的向往和对佛家禅意的认同。

总的来说,戴表元的《法善院》以细腻的笔触描绘了山林寺庙的环境,寓含了诗人对理想生活的追求和对世事变迁的感慨。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

苕溪

六月苕溪路,人看似若耶。

渔罾挂棕树,酒舫出荷花。

碧水千塍共,青山一道斜。

人间无限事,不厌是桑麻。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

金陵赠友

虎变龙阡此一时,春风得似旧城池。

宫閒军卖偷来果,寺废僧寻断去碑。

水水鱼肥供白鲊,家家蚕熟衣红丝。

太平尚属穷诗客,酒贱如泥醉不知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

保福寺

漫天萝蔓断追寻,犹有人嫌未苦深。

屋古渗当风雨气,僧驯化得虎狼心。

松花昼暖蜂科蜜,梅子春残鸟恋阴。

不应初来便忘去,身閒处处是山林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

客言刘樗翁事

俗薄名难盛,人穷迹易危。

从来天下士,不计里中儿。

隐玉看虹气,坚松任蠹枝。

相知不相识,况又不相知。

形式: 五言律诗 押[支]韵