春晚闲步门外

病退扶行力尚微,悠然随意出荆扉。

蜂贪酿蜜争花去,燕喜分泥傍水飞。

午渴坼瓶尝煮酒,晴暄开笥换单衣。

踌躇已久归犹懒,更向溪头坐钓矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

身体康复但力气仍然微弱,我悠闲地随性走出柴门。
蜜蜂贪婪地采蜜争着飞向花朵,燕子欢喜地衔泥靠近水面飞翔。
中午口渴,我打开瓶盖煮酒解渴,晴朗的天气中打开箱子换上单衣。
犹豫了许久,回家的脚步还是有些懒散,我更愿意坐在溪边的钓鱼石上。

注释

病退:身体康复。
扶行:行走。
力尚微:力气仍然不足。
悠然:悠闲。
荆扉:柴门。
蜂贪酿蜜:蜜蜂贪婪采蜜。
争花去:争着飞向花朵。
燕喜分泥:燕子欢喜衔泥。
傍水飞:靠近水面飞翔。
午渴:中午口渴。
坼瓶:打开瓶盖。
尝煮酒:煮酒解渴。
晴暄:晴朗温暖。
开笥:打开箱子。
换单衣:换上单衣。
踌躇:犹豫。
归犹懒:回家的脚步懒散。
溪头坐钓矶:坐在溪边的钓鱼石上。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身体略有康复后,在春日午后闲适漫步的情景。首句“病退扶行力尚微”,写出了诗人虽然病愈但体力还未完全恢复,需要借助扶持才能缓缓出门。接下来,“悠然随意出荆扉”则体现了诗人轻松愉悦的心情,不急于赶路,而是随性而行。

“蜂贪酿蜜争花去,燕喜分泥傍水飞”两句,通过蜜蜂采蜜和燕子筑巢的生动画面,展现了春天的生机与活力,也寓含了诗人对自然界的欣赏和对生活的热爱。诗人午时口渴,便取出酒瓶煮酒解渴,“午渴坼瓶尝煮酒”,显示出他的生活简朴而自得其乐。

“晴暄开笥换单衣”写天气转暖,诗人打开衣箱更换单衣,享受着温暖的阳光。最后一句“踌躇已久归犹懒,更向溪头坐钓矶”,诗人流连忘返,迟迟不愿归去,反而选择在溪边的钓矶上坐下,进一步沉浸在这份宁静与惬意之中。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人病愈后的闲适生活,表达了他对自然的亲近和对生活的热爱,以及对悠闲时光的深深眷恋。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春晚苦雨

垂老卧村墅,馀寒欺病身。

鸡犹未忘旦,雨欲不容春。

忽忽花时过,茫茫草色匀。

莼丝已上市,一饭未伤贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵

春晚雨中作

冉冉流年不贷人,东园青杏又尝新。

方书无药医治老,风雨何心断送春。

乐事久归孤枕梦,酒痕空伴素衣尘。

畏途回首涛澜恶,赖有云山著此身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春望

天地回春律,山川扫积阴。

波光迎日动,柳色向人深。

沾洒忧时泪,飞腾灭虏心。

人扶上危榭,未废一长吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

春欲尽天气始佳作诗自娱

浮云飞尽见青天,拄杖闲拈瘦倚肩。

渐喜绿秧分䆉稏,又看画柱坼鞦韆。

鸡豚杂遝祈蚕社,鼓笛喧哗竞渡船。

惟有此翁无一事,闭门赢得日高眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵