峡州渡江入寺(其二)

江上招提古,萧疏对郡城。

延宾竹榻静,过雨石堂清。

斋接荆州供,题多蜀士名。

老僧飞锡倦,归坐听江声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

江边的古寺招引着我,它孤单地面对着郡城。
竹制的榻榻米安静地延伸,雨后石堂显得格外清冷。
斋堂里供应着荆州的供品,墙壁上题满了蜀地士人的名字。
年迈的老僧因长途跋涉感到疲倦,回到座位上聆听江水的声音。

注释

江上:江边。
招提:古寺。
萧疏:孤单、稀疏。
郡城:州府城市。
延宾:迎接宾客。
竹榻:竹制床榻。
静:安静。
过雨:雨后。
斋接:斋堂供应。
荆州供:荆州的供品。
题多:题写很多。
蜀士名:蜀地士人的名字。
老僧:年老的僧人。
飞锡:僧人出行携带的锡杖。
倦:疲倦。
归坐:回到座位。
江声:江水的声音。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在江上招提古迹,面对郡城的萧疏景象。延宾竹榻静谧,过雨后的石堂清新脱俗。斋接荆州供奉之物,题刻着许多蜀地士人之名。老僧在飞锡劳作后感到倦怠,归座聆听江水的声响。这首诗通过对自然景物和人文古迹的描绘,表达了诗人对于历史的缅怀和内心世界的宁静与深远。

收录诗词(459)

李复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

峡州渡江入寺(其一)

雪暗离秦地,春归入楚邦。

平生怜匹马,将老渡长江。

解缆辞亭树,中流见寺窗。

舟人喜风色,略得寸心降。

形式: 五言律诗 押[江]韵

彦桓奉檄将行同饭素于龙泉寺

西江吸水试庞翁,再访祇园问色空。

古殿香寒消宿篆,晴林叶暗退残红。

衰年再乞千家饭,逸驭初乘五日风。

晓去清明边檄急,前旌高下乱山中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

春日北园早起

雨断云犹在,风回气已明。

林花含宿润,露沼散馀清。

喜静心常澹,居閒意寡营。

流光随转盼,所向达吾生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

省中寓直次刘巨济职方韵兼示祠部张台卿

锒铛司钥禁门重,寓直高秋此夜同。

楼外归云迎霁月,宫中传漏带疏风。

衰迂岂合参新论,俊少何堪接野翁。

华省分曹占列宿,经时饱食愧无功。

形式: 七言律诗 押[东]韵