落梅

孤山花已老,片片受风吹。

莫叹凋残去,曾誇烂熳时。

香痕留宿雨,春色恋空枝。

看取成青子,何尝生意衰。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

孤山上的花朵已经凋零,一片片随风飘落。
不要叹息它们的枯萎离去,它们也曾盛开得灿烂无比。
残留的香气留在了夜晚的雨滴中,春天的色彩依恋着空荡的枝头。
你看那些结出的青涩果实,哪里有丝毫生机衰退的迹象。

注释

孤山:指代一座孤立的山,可能寓指诗人内心孤独或环境的偏僻。
老:形容花朵凋谢的状态。
凋残:指花朵枯萎、凋零。
烂熳:形容花朵盛开的样子,鲜艳美丽。
香痕:花朵散发的香气留下的痕迹。
春色:春天的景色,也可指代春天的生命力。
青子:未成熟的果实,象征生命力和希望。
生意:生命的活力。

鉴赏

这首诗是宋代诗人顾逢所作的《落梅》,通过对孤山梅花凋零的描绘,展现了生命的更迭与自然的变迁。首句“孤山花已老”表达了梅花在春天即将过去时的衰老景象,"片片受风吹"则进一步刻画了花瓣随风飘落的凄凉。然而,诗人并未沉溺于哀叹,“莫叹凋残去”,他劝慰人们不必过于伤感,因为梅花曾经的繁花似锦同样值得赞美。

接下来的诗句“曾誇烂熳时”回忆起梅花盛开时的绚丽,"香痕留宿雨"则暗示即使花瓣凋零,香气依然留在雨后,春色虽空,但仍有余韵。“春色恋空枝”以拟人手法写出春光对枝头的依恋,寓意生命的延续。

最后两句“看取成青子,何尝生意衰”揭示出即便花朵凋谢,梅花仍会结出青涩的果实,象征着生机并未消亡,只是以另一种形式存在。整体来看,这首诗寓含哲理,借落梅之景,鼓励人们看待生命的变化和轮回,不应因一时的凋零而悲观。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

史云麓先生席上赠顾梅山

五字诗名著少年,端嘉诸老喜相传。

几回春雨堂中醉,笑拍阑干月正圆。

形式: 七言绝句 押[先]韵

顾君际号梅山

数亩萧疏一径宽,散飞香雪遍林端。

应思处士桥边路,吟绕横枝月影寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

顾君际近集

有诏曾求魏仲先,草堂飞鹤避茶烟。

晚营馁鬼今何限,弱冠诗名六十年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

御览所同顾君际检书

金锁朱门次第开,万签黄册绝尘埃。

此中亦有先生稿,应是曾经御览来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵