胜仲少卿公惠岩桂并诗二绝用韵和之(其二)

秋桂荷君亲折赠,倾盘高插傍胡床。

儿童谩自温金鸭,三日炉金不敢香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

秋天的桂花,你亲手采摘赠送给我
满满一盘,高高插在胡床上

注释

秋桂:秋天盛开的桂花。
荷:给予,赠送。
君:你。
亲折赠:亲自折下赠送。
倾盘:满盘子。
高插:高高地插置。
傍:旁边。
胡床:古代的一种坐具,类似今天的马扎。
儿童:小孩子。
谩自:徒然,白费。
温金鸭:暖手的金属鸭形器物,可能指热水袋。
金鸭:金属鸭子形状的物品,古时用于保暖或装饰。
三日炉金:三天不用的炉火中的金属(可能指香炉)。
不敢香:不敢点燃,暗示珍贵或不常用。

鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨而有趣的画面。诗人郑刚中在秋季收到朋友胜仲少卿赠送的珍贵岩桂,他将其精心地插在胡床上,显得高雅而醒目。然而,孩子们虽然好奇地围着暖炉(金鸭,古代的一种铜质香炉)试图模仿大人的行为,但即便是三天未点燃的香炉,也不敢轻易散发出那珍贵的岩桂香气。诗中流露出对友情的珍视以及对美好事物的谦逊态度,同时也寓含着对时光流转、物以稀为贵的感慨。

收录诗词(678)

郑刚中(宋)

成就

不详

经历

南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世

  • 字:亨仲
  • 籍贯:婺州金华(今浙江金华)
  • 生卒年:1088年—1154年

相关古诗词

草亭远望

酴醾试玉在新条,风肃朝阳宿雾消。

侵晓不知花有露,清寒惟觉梦无聊。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

草寮书事

争巢野鹊噪木杪,得友黄莺栖柳阴。

都与老夫供一笑,笑他禽鸟亦劳心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

贵溪道中四绝(其三)

村村土物各风烟,物性无私祗自然。

敛翼汀鸥随水下,藏头野鸭傍沙眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

贵溪道中四绝(其四)

晚投村舍款柴扉,一望门前野色微。

西日堕云斜照尽,半山秋雨落馀飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵