生日吟

三万五千日,伊予享此身。

当时才作物,此际始为人。

久负阴阳力,终亏父母恩。

一杯为寿酒,床下列儿孙。

形式: 五言律诗

翻译

经历了三万五千个日夜,我享受着这具身躯。
那时我只是万物的一部分,此刻才真正成为人。
长久以来承受天地之力,终究亏欠了父母的养育之恩。
举杯祝寿,床边围绕着子孙们。

注释

三万五千日:漫长的岁月。
伊予:我。
此身:自己的身体。
当时:那时。
作物:自然界中的元素或事物。
此际:此刻。
久负:长久承担。
阴阳力:天地之力,阴阳象征宇宙万物。
父母恩:父母的养育之恩。
一杯:一杯酒。
为寿酒:祝寿的酒。
床下:床边。
列:排列。
儿孙:子女和孙子辈。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《生日吟》,以个人的生命历程为题材,表达了对时光流逝和人生责任的感慨。首句“三万五千日”概指漫长的人生岁月,诗人感叹自己已经度过了许多日子。接下来,“当时才作物,此际始为人”暗示了从无知的婴儿到成熟的成人阶段,诗人意识到自己的成长和身份转变。

“久负阴阳力,终亏父母恩”表达了对父母养育之恩的深深感激,以及对自己未能及时回报的愧疚。阴阳力在这里可能象征生命的能量和自然法则,诗人承认自己在时间的流转中消耗了这些力量,未能尽孝道。最后一句“一杯为寿酒,床下列儿孙”描绘了生日宴上,诗人举杯祝寿,看到子孙满堂的场景,流露出对家庭和睦、传承的欣慰。

整体来看,这首诗寓含哲理,既有对个人生命历程的反思,也有对亲情的珍视,展现了诗人的人生智慧和情感深度。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

生平与人交

生平与人交,未始有甘坏。

己亦无负人,人亦无我害。

形式: 五言绝句

生男吟

我本行年四十五,生男方始为人父。

鞠育教诲诚在我,寿夭贤愚系于汝。

我若寿命七十岁,眼前见汝二十五。

我欲愿汝成大贤,未知天意肯从否。

形式: 古风

训世孝弟诗十首(其七)

子孝亲兮弟敬哥,光阴掷过疾如梭。

庭闱乐处儿孙乐,兄弟和时妯娌和。

孝弟传家名不朽,金银满匮富如何。

要知美誉传今古,子孝亲兮弟敬哥。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

训世孝弟诗十首(其八)

子孝亲兮弟敬哥,晨昏定省莫蹉跎。

一门孝友真难得,百岁光阴最易过。

和乐且耽宜自翕,彝伦攸叙在谦和。

斑衣舞罢埙篪奏,子孝亲兮弟敬哥。

形式: 七言律诗 押[歌]韵