新昌闲居招杨郎中兄弟

纱巾角枕病眠翁,忙少闲多谁与同。

但有双松当砌下,更无一事到心中。

金章紫绶堪如梦,皂盖朱轮别似空。

暑月贫家何所有,客来唯赠北窗风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

裹着纱巾的老翁病态沉眠,忙碌少有,悠闲者寥寥无几。
只有两棵松树立于阶前,再无任何事情能入心。
昔日的荣华富贵犹如梦幻,曾经的官场权位也仿佛虚无。
炎炎夏日贫穷之家能有什么,客人来访只能赠予北窗的凉风。

注释

纱巾角枕:用纱巾做成的枕头,形容生活简朴。
病眠翁:生病而长眠的老翁,此处指诗人自己。
忙少闲多:忙碌的日子少,闲适的日子多。
双松当砌下:两棵松树在台阶旁,象征高雅和坚韧。
金章紫绶:古代高级官员的金色印信和紫色丝带,代指高官显爵。
皂盖朱轮:黑色伞盖和红色车轮,古代官员的标志。
别似空:好像从未拥有过一样。
暑月:炎热的夏天。
贫家:指诗人自己的贫困之家。
北窗风:北窗下的凉风,暗指简朴生活中的清凉之趣。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在家中悠然自得的生活状态。首句"纱巾角枕病眠翁,忙少闲多谁与同"表明诗人因病而沉睡,而他更喜欢清闲淡泊的生活,与世俗的繁忙不同。

接着两句"但有双松当砌下,更无一事到心中"写的是诗人的家中只有两棵松树作为园林之物,其他什么也不愿意放在心上。这里的“双松”象征着坚贞不屈和高洁脱俗。

再下来四句"金章紫绶堪如梦,皂盖朱轮别似空。暑月贫家何所有,客来唯赠北窗风"则是说诗人的生活虽然清贫,但他却视为幻梦,不以物质富贵为重。而当炎热的夏日,有朋友来访时,他也只能够送上一阵清凉的北窗风。

整首诗通过对比和排比的手法,表现了诗人超脱物欲、追求精神自由的生活态度。他的贫穷生活在他看来已是满足,因为他心中自有一片净土,不为外界所扰。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

新春江次

浦乾潮未应,堤湿冻初销。

粉片妆梅朵,金丝刷柳条。

鸭头新绿水,雁齿小红桥。

莫怪珂声碎,春来五马骄。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

新秋

二毛生镜日,一叶落庭时。

老去争由我,愁来欲泥谁。

空销闲岁月,不见旧亲知。

唯弄扶床女,时时强展眉。

形式: 五言律诗 押[支]韵

新秋早起有怀元少尹

秋来转觉此身衰,晨起临阶盥漱时。

漆匣镜明头尽白,铜瓶水冷齿先知。

光阴纵惜留难住,官职虽荣得已迟。

老去相逢无别计,强开笑口展愁眉。

形式: 七言律诗 押[支]韵

新秋夜雨

蟋蟀暮啾啾,光阴不少留。

松檐半夜雨,风幌满床秋。

曙早灯犹在,凉初簟未收。

新晴好天气,谁伴老人游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵