张丽华墓(其二)

结绮临春迹已尘,尚馀抔土锁娉婷。

玉颜不及陇头草,岁岁春风吹得青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

昔日华丽的结绮楼和临春阁已满是尘埃,
只剩下一点泥土,仿佛还锁着往日的娇媚容颜。

注释

结绮:古代宫殿名,这里指代豪华的建筑。
临春:又一宫殿名,与结绮同为南朝陈后主所建。
迹已尘:遗迹已经荒废,积满了灰尘。
尚馀:仍然剩下。
抔土:一小捧泥土。
锁娉婷:象征性地锁住昔日的美丽。
玉颜:美丽的容颜,比喻女子的美貌。
陇头草:边疆或高地上的草,象征坚韧的生命力。
岁岁:每年。
春风:春天的风,象征新生和希望。
吹得青:吹拂得青翠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴龙翰的作品,名为《张丽华墓(其二)》。从诗中可以看出,诗人是在怀念一位已故美女张丽华,并通过对自然景物的描写来表达自己的哀思之情。

“结绮临春迹已尘”,这里的“结绮”指的是古代女子的发髻或装饰品,“临春”则是墓前,诗人通过这一句表达了时间的流逝和生灵的易逝。春天到了,但美女的踪迹已经被尘土所覆盖。

“尚馀抔土锁娉婷”,这句话继续描绘墓地的情景,“尚馀”意味着还留有,"抔土"是少量的泥土,"锁娉婷"则是美女的形象被泥土所封存。这里诗人用“锁”字生动地传达了对逝者的哀念。

“玉颜不及陇头草”,这一句中,“玉颜”比喻女子的面容,而“陇头草”则是指远方的野草。诗人通过比较,表达了美女虽然已经去世,但她的面容在诗人的心目中依然如玉,而不及那些生长在遥远地方的普通野草。这是一种典型的借物抒情手法。

“岁岁春风吹得青”,这里诗人通过对春风作用的描写,表达了时间流转和生命消逝的无常。每年春风都会吹拂,使得野草变成绿色,但美女的容颜却永远不会再现。

整首诗语言优美,情感真挚,是一首典型的悼亡诗。通过对自然景物的描写和借助比喻手法,诗人成功地表达了对逝者的深切怀念和哀思之情。

收录诗词(174)

吴龙翰(宋)

成就

不详

经历

生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世

  • 号:古梅
  • 籍贯:歙县
  • 生卒年:1229—?

相关古诗词

辛酉秋吴画士写神

功名自有兜鍪辈,荣辱宁干蓑笠翁。

烦作田园秋兴画,短檐斜日稻花风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

京城寓居春日

春城庭院柳风轻,帘影玲珑爱晓晴。

红日半窗吟梦觉,咿哑墙外卖花声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

侠客行

击筑复击筑,欲歌双泪横。

宝刀重如命,命如鸿毛轻。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

夜兴

山房静对碧巉岏,与客歌骚夜未阑。

客去灯寒眠不稳,心随明月在阑干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵