黄州夜泊听水声因为绝句以广欧阳公诗话

泠然非徵亦非商,夜久清音入梦长。

人道官蛙成鼓吹,我知风水是霓裳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

那声音轻快而不属于五音中的徵或商
夜晚漫长,这清冷的声音仿佛进入了梦境

注释

泠然:形容声音清越。
徵:古代五音之一,代表徵音。
商:古代五音之一,代表商音。
夜久:夜晚时间长久。
清音:清澈悠扬的声音。
梦长:梦境漫长。
官蛙:指蛙类在官府园林中被当作音乐来源。
鼓吹:古代的一种乐队演奏形式。
风水:这里比喻自然环境和气候。
霓裳:古代舞曲名,也象征华美的乐章。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在黄州夜晚停泊时,聆听水声的静谧情景。开篇“泠然非徵亦非商”通过对声音的描述,营造出一种超脱世俗、不属于任何具体音阶的纯净之感。“夜久清音入梦长”则表达了诗人在这样的环境中,连梦境也被这悠扬的水声所填充,显示出水声的持久和深远。

下两句“人道官蛙成鼓吹,我知风水是霓裳”中的“官蛙”指的是古代用来报时的青蛙,而诗人却将其比喻为自然界中的一种乐器,通过“我知风水是霓裳”表达了诗人对自然之美的深刻理解和欣赏。这里,“霓裳”形象地描绘出风和水之间微妙的交响,如同天衣无缝般自然而和谐。

整首诗通过对夜泊时水声的细腻描写,展现了诗人对于自然美景的深情寄托,以及他超脱尘俗、与自然合一的情怀。

收录诗词(631)

孔武仲(宋)

成就

不详

经历

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

  • 字:常父
  • 籍贯:宋临江新淦
  • 生卒年:1041—1097

相关古诗词

寓目

啾啾黄雀在枝间,岁晚荒郊怨苦寒。

容易惊飞无处所,人家曾借画图看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

彭泽山

山矶环合辟鲸虬,白水如汤动地流。

崖崿尽成斤斧迹,当年谁与化工谋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

景灵宫殿多植荼蘼清香远闻

宫殿沈沈锁碧云,仙葩相倚正敷芬。

珠帘翠幄知多少,不碍清香处处闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵

湘上二首(其一)

满眼青湘浸绿苔,谁家篱援坼寒梅。

天容婉美霜云薄,己逗春光入望来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵