寄萧颖士补正字

六月度开云,三峰玩山翠。

尔时黄绶屈,别后青云致。

形式: 古风 押[寘]韵

翻译

六月间天气晴朗,欣赏着山峦的翠绿。
那时你身佩黄色官印略有委屈,分别后期待在青云之上有所建树。

注释

六月度开云:六月间天空晴朗无云。
三峰玩山翠:游玩于三座山峰,欣赏翠绿的山色。
尔时黄绶屈:尔时:当时,黄绶:古代低级官员的印绶,象征地位不高。
别后青云致:别后:分别之后,青云致:比喻仕途高升。

鉴赏

这首诗描绘了一个夏日的景象,六月时节,天气晴朗,云朵舒展开来。诗人在这美好的自然环境中漫步于三峰之間,享受着山间的翠绿风光。这是一个充满生机与活力的画面。

尔时黄绶屈一句,则转向了对友人的思念。黄绳屈曲,可以理解为是诗人在书信中表达对远方朋友的情谊,通过字里行间传递着不尽的思念和牵挂。

别后青云致,这里的“青云”象征着高洁和自由,也暗含着对未来美好祝愿的意味。诗人通过这句话,表达了在分别之后,对朋友的思念如同那无边的青云一般,长存心头,久久不能忘怀。

总体而言,这首诗不仅描绘了一幅动人的自然风光图画,也流露出诗人对友情的深切感怀和美好的祝愿。

收录诗词(1)

邹象先(唐)

成就

不详

经历

生卒年不详。授临涣尉。与萧颖士为同年生,颖士自京邑无成东归,象先作诗赠之。来年,颖士任秘书省正字,象先又作《寄萧颖士补正字》。事迹散见于《元和姓纂》卷五、《唐诗纪事》卷二二。《全唐诗》存诗1首

  • 籍贯:南阳新野(今河南新野)
  • 生卒年:735

相关古诗词

嘲父

陆馀庆,笔头无力觜头硬。

一朝受辞讼,十日判不竟。

形式: 古风 押[敬]韵

杂曲歌辞.乐府

芙蓉初出水,菡萏露中花。

风吹著枯木,无奈值空槎。

形式: 乐府曲辞 押[麻]韵

荅东野夷门雪

好丹与素道不同,失意得途事皆别。

东邻少年乐未央,南客思归肠欲绝。

千里长河冰复冰,云鸿冥冥楚山雪。

形式: 古风 押[屑]韵

詶孟十二新居见寄

大道本夷旷,高情亦冲虚。

因随白云意,偶逐青萝居。

青萝纷蒙密,四序无惨舒。

馀清濯子襟,散彩还吾庐。

去岁登美第,策名在公车。

将必继管萧,岂惟蹑应徐。

首夏尚清和,残芳遍丘墟。

褰帏荫窗柳,汲井滋园蔬。

达者贵知心,古人不愿馀。

爱君蒋生径,且著茂陵书。

形式: 古风 押[鱼]韵