次韵何子应留诗为别(其六)

兰若生祠付百年,曾将秀笔纪夤缘。

涪江口口歌遗爱,碑版悬知四裔传。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

兰若生祠历经百年,昔日才子曾用美文记录往事。
涪江边人们传唱他的善行,碑文流传四方,永载史册。

注释

兰若:寺庙或清净之地。
祠:祠堂,用来纪念或供奉先人或有贡献的人。
百年:长时间,这里指代很长时间。
秀笔:优美的文笔,才华横溢的写作。
纪:记录。
夤缘:缘分,这里指过去的经历。
涪江:长江上游的一条支流,在四川地区。
遗爱:遗留下来的恩惠和爱心。
碑版:石碑上的文字。
悬知:预料,知道。
四裔:四方,各地。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王灼的作品,属于古典诗歌中的绝句。首句“兰若生祠付百年”表达了对历史悠久、文化传承的赞美之情,其中“兰若”指的是兰台,即古代用于藏书的地方,“生祠”则是生于神明,寓意为文物遗产得以保存。第二句“曾将秀笔纪夤缘”说的是用优雅的笔墨记录下历史的脉络,这里的“夤缘”有纵横交错之意,形容历史事件的复杂性。

第三句“涪江口口歌遗爱”则是指在涪江一带流传着关于过去爱情或美好的传说,这里的“口口”表示代代相传的口头文学。最后,“碑版悬知四裔传”表达了通过碑文、石刻等形式,将这些历史遗迹和故事广泛传播至世界各地。

整首诗通过对书写历史和文化记忆的描述,展现了作者对于历史文化传承的重视以及文学艺术记录历史的重要性。王灼借此抒发自己对历史记载的敬意,以及希望这些文物遗产能够流传千古、普及于世的愿望。

收录诗词(218)

王灼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵何子应留诗为别(其三)

迩迹韩门尚壮年,老陪杖屦本因缘。

早知决定书青史,湜籍诸人继有传。

形式: 七言绝句 押[先]韵

次韵何子应留诗为别(其四)

出头自合持文柄,失脚因循作吏师。

记取舂陵好邦伯,临风对月有清诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

次韵何子应留诗为别(其五)

主领风光春复秋,西山蜡屐北池舟。

羲皇以上同真乐,俯仰之间忆旧游。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

次韵晁子与(其二)

长贫我欲为巴叟,高咏君能继洛生。

自许一丘成小隐,仰瞻千载立脩名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵