仲冬九日还可庵谒墓遂入都

未放梅梢一个春,枇杷花已玉嶙峋。

霜靴带取苔痕去,应被孤猿野鹤嗔。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

还未让梅花开放出一点春天的气息,枇杷花就已经显得清瘦如玉。
踏着霜白的靴子,上面沾染了苔藓的痕迹,离去后,恐怕会惹得孤独的猿猴和野鹤生气。

注释

梅梢:梅花的嫩梢,代指春天的到来。
枇杷花:一种春季开花的水果树,此处形容花的形态。
玉嶙峋:形容枇杷花清瘦、洁白的样子。
霜靴:冬天或早春穿的带有霜白装饰的靴子。
苔痕:青苔的痕迹,暗示环境的湿润和冷寂。
孤猿野鹤:象征孤独和自然的生物,可能寓意诗人自身的孤独。
嗔:生气,这里形容动物对诗人的离去感到不满。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节的景象,梅花尚未完全绽放,而枇杷花却已经显露出娇嫩的玉质,显得有些出人意料。诗人通过"霜靴带取苔痕去"这一细节,暗示了环境的清冷和诗人行踪的孤独,仿佛连鞋子上的苔藓都被他踩落。最后一句"应被孤猿野鹤嗔"则以拟人手法,赋予了孤猿野鹤以情感,它们可能会责怪诗人的打扰,增添了画面的寂寥与野趣。整体上,这首诗以细腻的笔触展现了冬季末尾春天初现时的静谧与清新,以及诗人内心的孤寂与对自然的敬畏。

收录诗词(1042)

洪咨夔(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等

  • 字:舜俞
  • 号:平斋
  • 籍贯:汉族
  • 生卒年:1176~1236

相关古诗词

仲冬二日还自谷川道中(其一)

晴烟杳霭似春山,疏柳啼鸦意度闲。

溪上麦田翻未遍,故迟牛带夕阳还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

仲冬二日还自谷川道中(其二)

满天返照醉红殷,未到生明月已弯。

好是蛾眉无点恨,盈盈淡扫有无间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵(其八)

雪花白尽沔山头,咽咽冰澌沔水流。

不见将军阚如虎,行人犹指定功楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵(其七)

桔柏津头访昔游,夕阳衰草几番秋。

人心谁向忙中觉,天理须从定处求。

形式: 七言绝句 押[尤]韵