和王詹叔寄彭年四首(其一)

纷纷声里满埃尘,一听除书耳目新。

清世未能忘薄禄,官曹犹得作闲人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

在嘈杂声中充满了尘埃和喧嚣,一旦听到新的任命通知,感觉耳目一新。
在清平盛世,我仍然未能忘怀微薄的俸禄,但在官场中还能算是一个悠闲的人。

注释

纷纷声:嘈杂的声音。
埃尘:尘土。
除书:任命通知。
耳目新:耳目一新。
清世:清平盛世。
薄禄:微薄的俸禄。
官曹:官场。
闲人:悠闲的人。

鉴赏

这首诗描绘了在纷扰世俗的声音和尘埃中,诗人听到新的任命文书时的感受。"纷纷声里满埃尘"形象地展现了周围环境的喧嚣与杂乱,而"一听除书耳目新"则表达了接到新职务时的清新与振奋。诗人身处清平之世,虽然未能完全忘却微薄的俸禄,但能在官场中保持一份悠闲的心态,自得其乐。整首诗流露出诗人对官场生活的淡然态度和对闲适生活的向往。韩维以简洁的语言,刻画出自己在现实与理想之间的微妙平衡。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和玉汝赠收上人

道得都来是八成,圣无功用已非灵。

凭君谛视丹霞路,依旧云山点点青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

和冲老雪颂

揉絮琼飞晓尚飘,平吞六合蔽层霄。

从来不打禾山鼓,且向樽前看绿腰。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

和杜孝锡展江亭三首(其一)

斜日低云动水光,偶寻佳处阅群芳。

城闉不隔和风度,吹过千花百草香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

和述古河阳感怀之作

大河雄胜昔常游,拥节题诗为少留。

我亦华颠无用者,碧嵩清颍是归头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵