殊圣寺

不是等闲到,须知会合稀。

水行清骨发,云卧冷裳衣。

桐挂秋阴薄,松寒露气肥。

共吟有佳致,何苦只言归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

这不是轻易能来的,要知道相会是多么稀少。
在水中行走,清澈的水流仿佛洗净了心灵,云中静卧,寒冷的空气让衣裳更显轻盈。
梧桐树下秋意渐浓,松林中寒露滋润,显得更加丰润。
我们一同吟诗,多么有情趣,何必只说归去呢。

注释

须知:需要知道。
会合:相聚。
稀:少。
水行:在水中行走。
清骨发:清洗心灵。
云卧:在云中躺卧。
冷裳衣:寒冷的衣裳。
桐挂:梧桐树下。
秋阴薄:秋意浓厚。
松寒露气:松林中的寒露气息。
共吟:一起吟诗。
佳致:美好的情趣。
何苦:何必。
只言归:只说归去。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡权所作的《殊圣寺》,通过对寺庙环境的描绘,展现出一种超凡脱俗的意境。首句“不是等闲到”,表达了对能来到这特殊寺庙的珍视,暗示了此地的非凡之处。接下来的“须知会合稀”进一步强调了相遇的不易和相聚的珍贵。

“水行清骨发,云卧冷裳衣”运用了生动的意象,以清澈的水流比喻心境的清明,云雾缭绕的环境则象征着僧人的清修生活。诗人通过描绘自然景象,传达出一种宁静淡泊的禅意。

“桐挂秋阴薄,松寒露气肥”描绘了深秋时节,梧桐叶轻薄如霜,松树在寒露中更显苍劲,这些细节增添了寺庙的季节感和静谧气氛。

最后两句“共吟有佳致,何苦只言归”,表达了诗人与僧侣们一同吟咏诗歌的乐趣,认为这样的相聚时光美好无比,何必急于返回尘世。整首诗寓情于景,体现了诗人对佛教禅境的向往和对友情的珍视。

收录诗词(1)

胡权(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

句(其三)

楼台旧地牛羊满,宫殿遗基禾黍平。

形式:

句(其二)

桄榔雨醉江城夜,橄榄风吟野驿秋。

形式: 押[尤]韵

句(其四)

岛日斜明僧寺阁,汀云低影客船窗。

形式: 押[江]韵

句(其五)

水边闲咏处,云岛月斜明。

形式: 押[庚]韵