邦衡侄季怀亦惠二诗再次韵二首一颂其叔侄之美一解季怀生日不送茶之嘲(其一)

竹林终日醉流霞,下客穷空祇厄茶。

更欲打门奴酪粥,何殊敛手捧姜芽。

赐金指日挥疏傅,盛馔常时设谢家。

莫为唱酬供一笑,从今便废尔殽嘉。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

整天在竹林中沉醉于美酒,来客贫困只能以茶度日。
还想敲门索要奴仆做的酪粥,这与捧着姜芽有何区别。
期待着像疏傅那样得到赏赐,经常有丰盛的饭菜如谢家一般。
别再为了诗词酬唱而欢笑,从今以后就不再享用这些佳肴了。

注释

竹林:隐士居所。
流霞:美酒。
下客:来访者。
祇厄茶:仅有的是茶。
打门:敲门索要。
奴酪粥:仆人做的酪粥。
敛手:恭敬地。
姜芽:姜片。
疏傅:古代官员名,这里比喻赏赐。
盛馔:丰盛的饭菜。
谢家:指谢安家族,以其美食闻名。
唱酬:诗词酬答。
尔殽嘉:你的佳肴。

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅文人雅集的画面。诗人周必大以竹林为背景,寓酒于诗,描述了自己在闲暇时光中沉醉于美酒(流霞)的生活。然而,对于来访的客人,由于经济条件所限,只能提供清贫的茶水待客,暗示了生活的简朴和对物质匮乏的自嘲。

诗人进一步想象,如果连仆人也只喝得起酪粥,那么与昔日豪门宴席相比,差距甚大,犹如捧姜芽般寒酸。他以“赐金指日挥疏傅”暗指昔日的荣华富贵,而如今只能常设简餐如谢家一般,表达了对过去生活的怀念和对现状的感慨。

最后,诗人劝诫侄子季怀不必因诗中的唱酬而感到歉疚,他们之间的关系不应仅限于物质交换,而应注重情感交流和精神享受。诗中“尔殽嘉”指的是丰盛的食物,诗人说从此不再以佳肴相待,实际上是强调了友情的纯粹和真挚。

整首诗通过对比和自嘲,展现了诗人对世事变迁的淡然态度以及对亲情友情的珍视。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

邦衡侍郎用旧韵庆予生朝赓续为谢

蓬山落拓复经春,宦海茫洋懒问津。

志节渐消平日壮,鬓毛空比去年新。

午桥早并绯衣相,一月还同赤壁人。

天遣驽骀追骥騄,无如才德异疵醇。

形式: 七言律诗 押[真]韵

邦衡侍郎用洪范五行推薄命而成杰句叹仰大手几至阁笔勉赓盛意兼叙天人之应庶知托契辱爱如此其厚决非偶然耳

五行陈范推箕子,三寿为朋及鲁申。

二纪环周元附骥,四辰鳞次岂因人。

交承紫掖追随旧,递宿金銮契分申。

人事天时已如此,更看坯甈累陶钧。

形式: 七言律诗 押[真]韵

邦衡侍郎再惠春字韵诗次韵怀旧叙谢且致登庸之祝

年年郡圃共寻春,夜夜神冈醉问津。

公从鸡翘恩典厚,我游麟省宠光新。

愿闻玉铉调元日,幸摄金銮草制人。

致主勋华端有望,浇风于此合还醇。

形式: 七言律诗 押[真]韵

邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体

盖世成功陋汉黥,翩翩弨挂许谁檠。

气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸。

囊水谩疑韩信怯,栅淮终畏晋兵勍。

先生馀事为诗老,天宇行将一柱擎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵