夜行至平羌憩大悲院

忆昨游天台,夜投石桥宿。

水声乱人语,炬火散山谷。

穿林有惊鹘,截道多奔鹿。

今夕复何夕,此境忽在目。

苍茫陂十里,清浅溪数曲。

微霜结裘茸,落叶拂帽屋。

下马憩村寺,颓然睡清熟。

觉来窗已白,残灯犹煜煜。

形式: 古风 押[屋]韵

翻译

回忆起昨天游览天台山,夜晚投宿在石桥边。
流水声嘈杂如人语,火把光芒照亮了山谷间。
穿过树林惊飞了鹘鸟,道路上奔跑着许多鹿群。
今夜又是何等夜晚,这景致忽然映入眼帘。
十里苍茫的陂塘,几曲清澈的小溪蜿蜒流淌。
微薄的霜花覆盖着皮衣,落叶轻轻拂过屋檐。
下了马在村寺歇息,我沉沉入睡,无比宁静。
醒来时窗户已泛白,残灯还闪烁着微光。

注释

忆昨:回忆起。
游:游览。
天台:天台山。
夜:夜晚。
投:投宿。
石桥:石桥。
水声:流水声。
乱:扰乱。
人语:人的说话声。
炬火:火把。
散:照亮。
山谷:山谷。
惊鹘:受惊的鹘鸟。
截道:横穿道路。
奔鹿:奔跑的鹿。
今夕:今夜。
何夕:何种夜晚。
此境:这情景。
苍茫:广阔无垠。
陂:池塘。
十里:十里的距离。
清浅:清澈而浅。
溪:小溪。
数曲:曲折多弯。
微霜:薄霜。
结:覆盖。
裘茸:皮衣上的绒毛。
落叶:落叶。
拂:拂过。
帽屋:屋檐。
下马:下马休息。
憩:歇息。
村寺:乡村寺庙。
颓然:疲惫的样子。
睡:入睡。
清熟:深沉。
觉来:醒来。
窗已白:窗户已经发白。
残灯:残余的灯火。
煜煜:闪烁的样子。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游回忆往昔游历天台山的情景,夜晚投宿石桥,被流水声和火炬光扰乱思绪。他沿途见到了惊飞的鹘鸟和奔窜的鹿群,充满了自然的生动与野趣。诗人感叹今夕重游旧地,眼前景色依然如梦如幻,十里苍茫的陂塘,曲折的清溪,微霜覆盖的草木,落叶轻拂的屋檐,都显得宁静而清冷。他在村寺下马休息,沉睡得深沉。醒来时,窗外已是白茫茫一片,只有残灯闪烁,照亮了静寂的夜晚。整首诗通过细腻的描绘和情感的流转,展现了诗人对往昔旅程的怀念以及对眼前景色的欣赏。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

夜行宿湖头寺

卧载篮舆黄叶村,疏钟杳杳隔溪闻。

清霜十里伴微月,断雁半行穿乱云。

去国不堪心破碎,平戎空有胆轮囷。

泗滨乐石应如旧,谁勒中原第一勋。

形式: 七言律诗

夜行湖上

月痕澹欲无,斗柄低半没。

荒陂雁飞鸣,草屋牛卧龁。

我行湖边路,霜冷刮病骨。

断堤沙水湿,屦滑常恐蹶。

残年垂七十,野处犹短褐。

穷死士所有,权门不可谒。

形式: 古风

夜观严光祠碑有感

我昔过钓台,峭石插江渌。

登堂拜严子,挹水荐秋菊。

君看此眉宇,何地著荣辱。

雒阳逢故人,醉脚加其腹。

书生常事尔,乃复骇世俗。

正令为少留,要非昔文叔。

平生陋范晔,琐琐何足录。

安得太史公,妙语写高躅。

形式: 古风

夜观秦蜀地图

往者行省临秦中,我亦急服叨从戎。

散关摩云俯贼垒,清渭如带陈军容。

高旌缥缈严玉帐,画角悲壮传霜风。

咸阳不劳三日到,幽州正可一炬空。

意气已无鸡鹿塞,单于合入蒲萄宫。

灯前此图忽到眼,白首流落悲涂穷。

吾皇英武同世祖,诸将行策云台功。

孤臣昧死欲自荐,君门万里无由通。

正令选壮不为用,笔墨尚可输微忠。

何当勒铭纪北伐,更拟草奏祈东封。

形式: 古风