潇湘逢故人慢

薰风微动,方樱桃弄色,萱草成窠。翠帏敞轻罗。

试冰簟初展,几尺湘波。

疏帘广厦,寄潇洒、一枕南柯。

引多少、梦中归绪,洞庭雨棹烟蓑。

惊回处,闲昼永,但时时,燕雏莺友相过。

正绿影婆娑。况庭有幽花,池有新荷。

青梅煮酒,幸随分、赢得高歌。

功名事、到头终在,岁华忍负清和。

形式: 词牌: 潇湘逢故人慢

翻译

微风轻轻吹拂,樱桃开始显出鲜艳的颜色,萱草丛生。
绿色帷帐敞开,轻薄的罗纱透出几分凉意,仿佛湘水波光粼粼。
宽敞的房屋,帘幕半垂,犹如南柯一梦中的潇洒生活。
引发了多少梦境中的思乡之情,如洞庭湖上的雨中舟行,烟雨蒙蒙。
醒来时,白天漫长,不时有燕子雏鸟和莺鸟来访。
绿叶摇曳,庭中有幽香的花朵,池塘里新长的荷花更添生机。
品尝着青梅美酒,庆幸能随性高歌。
功名利禄之事,最终还是要看淡,怎能辜负这清和的岁月。

注释

薰风:温暖的春风。
樱桃:一种红色水果。
萱草:一种多年生草本植物。
翠帏:绿色的帷帐。
轻罗:轻薄的丝织品。
冰簟:凉席。
湘波:湘江的水波。
南柯:梦幻中的美好情景。
洞庭雨棹:洞庭湖上的雨中船桨。
燕雏莺友:幼小的燕子和莺鸟。
婆娑:摇摆不定的样子。
幽花:隐藏在深处的花朵。
新荷:新生的荷花。
随分:随意,随性。
高歌:大声唱歌。
岁华:岁月。
清和:清新和煦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日风光图景,并通过自然景物的情趣,表达了诗人对往昔时光和旧友的怀念之情。诗中使用了许多细腻的形象,如“薰风微动”、“方樱桃弄色”、“翠帏敞轻罗”,这些描写不仅展示了春天万物复苏的情景,也透露出一种淡淡的忧伤和对往日美好的追忆。

诗人通过“试冰簟初展,几尺湘波”一句,巧妙地将自然景观与个人情感相结合,表达了一种期待重逢旧友的心情。而“疏帘广厦,寄潇洒、一枕南柯”的描写,则是诗人对往昔时光的留恋和怀念。

在下片,“洞庭雨棹烟蓑”一句中,通过对洞庭湖春雨氤氲景象的描绘,诗人表达了自己内心深处的孤寂与淡远之情。紧接着,“惊回处、闲昼永,但时时,燕雏莺友相过”几句,则是对旧日欢聚场景的追忆和对现实中难以重逢旧友的无奈。

最后,“况庭有幽花,池有新荷。青梅煮酒,幸随分、赢得高歌”等诗句,不仅展现了诗人对自然美景的欣赏,也表达了一种超脱世俗、自在逍遥的情怀。

整首诗通过对春天景物的细致描绘,以及对往昔时光和旧友的深情怀念,构建了一幅充满诗意与哲理的画面。

收录诗词(47)

王安礼(宋)

成就

不详

经历

北宋政治家、诗人。王安石同母四弟。生于宋仁宗景祐元年,卒于哲宗绍圣二年,年六十二岁,官至尚书左丞。世称、王安国、王雱为“临川三王”。著有《王魏公集》20卷

  • 字:和甫
  • 籍贯:抚州临川(今江西省抚州市)
  • 生卒年:1034年--1095年

相关古诗词

纪梦

万顷波涛木叶飞,笙箫宫殿号灵芝。

挥毫不似人间世,长乐钟声梦觉时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

游庐山宿栖贤寺

古屋萧萧卧不周,披裘起坐兴绸缪。

千山月午乾坤昼,一壑泉鸣风雨秋。

迹入尘中惭有累,心期物外欲何求。

明朝松路须惆怅,忍更无诗向此游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

滕王阁感怀

滕王平昔好追游,高阁依然枕碧流。

胜地几经兴废事,夕阳偏照古今愁。

城中树碧千家市,天际人归一叶舟。

极目烟波吟不尽,西山重叠乱云浮。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

点绛唇

秋气微凉,梦回明月穿帘幕。井梧萧索。

正绕南枝鹊。宝瑟尘生,金雁空零落。情无托。

鬓云慵掠。不似君恩薄。

形式: 词牌: 点绛唇