荆渚逢禅友

泽国相逢话一宵,云山偶别隔前朝。

社思匡岳无宗炳,诗忆扬州有鲍昭。

晨野黍离春漠漠,水天星粲夜遥遥。

闲吟莫忘传心祖,曾立阶前雪到腰。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

在水乡相遇共话整夜,云雾缭绕的山中偶然分别已成前朝往事。
想念庐山的美景却无宗炳作伴,诗中回忆起扬州还有鲍照的风采。
清晨田野上禾苗稀疏春意朦胧,夜晚水天相接星光灿烂遥不可及。
闲暇时吟诗莫忘传承心法的先祖,他曾站立阶前直到雪深至腰。

注释

泽国:水乡。
相逢:相遇。
话一宵:聊了一个晚上。
云山:云雾笼罩的山。
偶别:偶然离别。
隔前朝:已成为过去的时光。
社思:怀念社群或地方。
匡岳:庐山,代指美景。
无宗炳:没有像宗炳那样的朋友或画家相伴。
诗忆:通过诗歌回忆。
扬州:地名,代指文化繁荣之地。
有鲍昭:有鲍照这样的诗人。
晨野:清晨的田野。
黍离:比喻荒凉或离散之景,这里指春日田间景象。
春漠漠:春意朦胧、广阔的样子。
水天星粲:水面上与天空中的星星灿烂夺目。
夜遥遥:夜晚显得遥远漫长。
闲吟:闲暇时吟诗。
莫忘:不要忘记。
传心祖:传授心法的祖先或前辈。
曾立:曾经站立。
阶前:门前的台阶前。
雪到腰:雪深至腰,形容雪很大。

鉴赏

这首诗语言质朴自然,情感真挚,是一首表达游子对故乡和亲朋好友思念之情的作品。诗人在开篇便以“泽国相逢话一宵”、“云山偶别隔前朝”两句,设定了诗歌的情境,通过夜谈与旧地重逢的情景,抒发对过往时光的怀念之情。

接着,“社思匡岳无宗炳”、“诗忆扬州有鲍昭”两句,则是通过历史上的名人事迹,表达自己对过去文化遗产的缅怀和敬仰。这里的“匡岳”指的是古代贤者孔子,而“鲍昭”则是三国时期的诗人,诗人通过这些历史人物的提及,展现了自己深厚的文化底蕴和对先贤遗风的追思。

在后半部分,“晨野黍离春漠漠”、“水天星粲夜遥遥”两句,则转而描绘自然景色,以此表达诗人的孤寂与悠远的情怀。这里的“黍离”是早春时节,田野间稻秧的样子,而“水天星粲”则形容夜空中繁星点点,这些意象都营造出一种超脱尘世、与自然交融的情境。

最后,“闲吟莫忘传心祖”、“曾立阶前雪到腰”两句,诗人表达了对文化传承的重视,以及自己在艺术修养上的追求和坚持。这里的“传心祖”可能指的是诗歌创作中对前人的尊崇,而“曾立阶前雪到腰”则是形容冬日里坚守艺术理想的决心。

总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和历史文化的回忆,表达了诗人深切的乡愁与文化认同,以及在艺术创作上的执着追求。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

荆渚寄怀西蜀无染大师兄

大沩心付白崖前,宝月分辉照蜀天。

圣主降情延北内,诸侯稽首问南禅。

清秋不动骊龙海,红日无私罔象川。

欲听吾宗旧山说,地边身老楚江边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

荆渚感怀寄僧达禅弟三首(其一)

电击流年七十三,齿衰气沮竟何堪。

谁云有句传天下,自愧无心寄岭南。

晓漱气嫌通市井,晚烹香忆落云潭。

邻峰道者应弹指,藓剥藤缠旧石龛。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

荆渚感怀寄僧达禅弟三首(其二)

十五年前会虎溪,白莲斋后便来西。

干戈时变信虽绝,吴楚路长魂不迷。

黄叶喻曾同我悟,碧云情近与谁携。

春残相忆荆江岸,一只杜鹃头上啼。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

荆渚感怀寄僧达禅弟三首(其三)

鹤岭僧来细话君,依前高尚迹难群。

自抛南岳三生石,长傍西山数片云。

丹访葛洪无旧灶,诗寻灵观有遗文。

莫将离别为相隔,心似虚空几处分。

形式: 七言律诗 押[文]韵